From 81cce9e6e8f05da98d8ca2ace6b9d6c3d15952ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 23 Jan 2023 19:55:25 +0000 Subject: [PATCH] Update translation Co-authored-by: Weblate Admin Translate-URL: https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/hosting/de/ Translation: DanWin/Hosting --- var/www/locale/de/LC_MESSAGES/hosting.mo | Bin 452 -> 3534 bytes var/www/locale/de/LC_MESSAGES/hosting.po | 88 +++++++++++++---------- 2 files changed, 52 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/var/www/locale/de/LC_MESSAGES/hosting.mo b/var/www/locale/de/LC_MESSAGES/hosting.mo index c1ea3d7e4b26590a5c08f2ecba7f955a5c795310..984a81b9ce7451e45514d689a2e4c943d71217a1 100644 GIT binary patch literal 3534 zcmb`JO>87b6~_xm_!vSUVZ%p4;MvJ0i*S45RU)ls*DGe@@vgNVd)6Lj*$5G8x@)>C z?x}97s>c}%4k!wT1WqIu;F4se2o4;hMA{RUkaEZY4jd5T#(_(u91u#RmH5Bzp794D z4y5Jo-&A+i`>t31>%DipB5<9-{WaX*{g@C>fWP`U9=P&P2+;t40DcnuA^0iqdGPb# zOZE7d;GG!14&Dv^8vGpi7Rc*<58eU33-bCuf?o&!4B}6GfCsO;4R*o1Fq!8+jmMY3 zXF%3B23gNfK$iPckoEi=B=A*`<@^q0yZ-=w8vIMmztwyXWI6u?9|UiM8hijR9|m6l zp9Oyd_Q3m~YzrKMSHZVI)^jJEVfm*(9zO`OUkl)ih~-uAUX1^QN%$%L4t^GVAN&G% zyB^>DnM%(6Aj^3OWPi_s?B^wr{aFL?C;E8IgWm%=em@3z-3#FN!Iwd}B>n+@75osq z2RsEKP$?d%*#ue7Iq)=i1!Oq}l;S z$%Z&+O9|akGycNA`{5#Wul&G8Syl9PV%6K6-K8 zaBim;$Afdsap#NkOSm~cd~scfb`(*RjiffBZQP!+qMhe98!Pc-B2BC)m(J~FHWE)} zW~l85%qK0eqEh7*$uP_cah$b)XP#GPA)X%MNx?~W0~rRG6SU~qsS`f=EQmy$B?Y?%F$`ZW5ff` ztngw(?ahMF60jeEsLf_ux|8i|>ocF`#O6`at$LVhvnzVjNM0)x9L`)Wu9{FN&7+ZuV2$kO(rzkvCIRzDH?PNr~n}&t}h}Zi2NacnU#4y|w7FvLod5%!)ME zwfSaaOL1C*u8VaPTqmd-9cwiu}<8WFqTnw7oHq-qdNd^(iaLWMQDYu(PFn@fw2HLy!P zauD<ey!tn5IWs4($=?!#e%CV@s1>HpDoONlV6@cYW{ zrUy4IWODbV7{`S}k14p1&s=7SPF1aW$HWJ>QudX~78t1cEOrdeB z6eonz$P?kzL=9RT3~1Uz*cc|FUwAm{D8-b8%1=w%VUix)a!#eRD~%ze!^9K9zo(FJ zEErK~_l67;TYkf4jqn5J^E3#q*PBIJ!PKJ?agq?yoI)c@l>?Y4iy?vzvtVRl`AA`d zEx%n99Y?Volo}0HrGbM$k7%uG_FR+j%NCElV0T#77So`LUy?oQ`DjN3OwX I_Whjr7uZYe82|tP delta 66 xcmX>neT3QKo)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)&XJ=umIvNprj>`2C0F8&0g$1i~tCl25\n" +"Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.15\n" #: var/www/find_old.php:12 var/www/find_old.php:28 var/www/find_old.php:44 #: var/www/cron.php:29 var/www/cron.php:55 var/www/cron.php:98 @@ -32,11 +35,11 @@ msgstr "" #: var/www/html/index.php:4 var/www/common.php:1056 msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "Info" #: var/www/html/index.php:6 msgid "Hosting - Info" -msgstr "" +msgstr "Hosting - Info" #: var/www/html/index.php:8 msgid "Here you can get yourself a free web hosting account on my server." @@ -138,7 +141,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/index.php:30 msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Regeln" #: var/www/html/index.php:32 msgid "No child pornography!" @@ -207,7 +210,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/list.php:16 var/www/html/admin.php:50 msgid "Onion link" -msgstr "" +msgstr "Onion-Adresse" #: var/www/html/coinpayments_ipn.php:5 msgid "Upgrades disabled" @@ -339,7 +342,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/files.php:297 var/www/html/files.php:317 #: var/www/html/admin.php:71 msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Bearbeiten" #: var/www/html/files.php:298 var/www/html/files.php:318 msgid "Unzip" @@ -402,7 +405,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/login.php:27 msgid "Wrong 2FA code" -msgstr "" +msgstr "Falscher 2FA Code" #: var/www/html/login.php:36 msgid "Error: username may not be empty." @@ -429,22 +432,26 @@ msgstr "" #: var/www/html/login.php:86 var/www/html/login.php:130 #: var/www/html/admin.php:24 var/www/common.php:1058 msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "Anmelden" #: var/www/html/login.php:101 msgid "" "To login, please enter the following code to confirm ownership of your key:" msgstr "" +"Um dich anzumelden, gib bitte folgenden Code zur Bestätigung ein, um den " +"Besitz deines Schlüssels zu bestätigen:" #: var/www/html/login.php:103 msgid "" "To login, please decrypt the following PGP encrypted message and confirm the " "code:" msgstr "" +"Um dich anzumelden, entschlüssel bitte die folgende PGP-verschlüsselte " +"Nachricht und bestätige den Code:" #: var/www/html/login.php:108 var/www/html/pgp.php:62 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Bestätigen" #: var/www/html/login.php:110 msgid "Don't have the private key at hand?" @@ -452,7 +459,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/login.php:110 var/www/html/admin.php:39 var/www/common.php:1086 msgid "Logout" -msgstr "" +msgstr "Abmelden" #: var/www/html/login.php:117 msgid "Hosting - Login" @@ -462,12 +469,12 @@ msgstr "" #: var/www/html/admin.php:88 var/www/html/home.php:281 #: var/www/html/register.php:119 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Nutzername" #: var/www/html/login.php:128 var/www/html/admin.php:22 #: var/www/html/register.php:122 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Passwort" #: var/www/html/login.php:132 var/www/html/admin.php:31 msgid "" @@ -499,7 +506,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/password.php:39 var/www/common.php:1089 msgid "Change password" -msgstr "" +msgstr "Passwort ändern" #: var/www/html/password.php:42 msgid "Reset type:" @@ -523,7 +530,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/password.php:60 msgid "New password:" -msgstr "" +msgstr "Neues Passwort:" #: var/www/html/password.php:61 msgid "Confirm password:" @@ -586,7 +593,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/admin.php:91 msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Akzeptieren" #: var/www/html/admin.php:96 msgid "Delete accounts:" @@ -595,7 +602,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/admin.php:99 var/www/html/admin.php:125 #: var/www/html/admin.php:152 msgid "Onion address:" -msgstr "" +msgstr "Onion-Adresse:" #: var/www/html/admin.php:112 msgid "Successfully queued for deletion!" @@ -609,7 +616,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/admin.php:117 var/www/html/admin.php:144 #: var/www/html/admin.php:206 msgid "Invalid onion address!" -msgstr "" +msgstr "Ungültige Onion-Adresse!" #: var/www/html/admin.php:122 msgid "Suspend hidden service:" @@ -636,7 +643,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/home.php:193 var/www/html/home.php:196 #: var/www/html/home.php:228 var/www/html/home.php:237 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Aktiviert" #: var/www/html/admin.php:191 var/www/html/home.php:179 msgid "SMTP enabled" @@ -652,7 +659,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/faq.php:4 var/www/common.php:1060 msgid "FAQ" -msgstr "" +msgstr "FAQ" #: var/www/html/faq.php:6 msgid "Hosting - FAQ" @@ -660,11 +667,11 @@ msgstr "" #: var/www/html/faq.php:9 msgid "Question" -msgstr "" +msgstr "Frage" #: var/www/html/faq.php:9 msgid "Answer" -msgstr "" +msgstr "Antwort" #: var/www/html/faq.php:10 msgid "Your rules are so strict. Can't you make an exception for my site?" @@ -784,33 +791,40 @@ msgstr "" #: var/www/html/pgp.php:17 msgid "There was an error importing the key" -msgstr "" +msgstr "Es gab einen Fehler beim Importieren des Schlüssels" #: var/www/html/pgp.php:27 msgid "Sorry, the code was incorrect" -msgstr "" +msgstr "Leider wer der Code falsch" #: var/www/html/pgp.php:38 msgid "Yay, PGP based 2FA is enabled!" -msgstr "" +msgstr "Yay, PGP basierende 2FA ist aktiviert!" #: var/www/html/pgp.php:48 msgid "" "Sorry, this key can't be used to encrypt a message to you. Your key may have " "expired or has been revoked." msgstr "" +"Tut uns leid, dieser Schlüssel kann nicht verwendet um eine Nachricht an " +"dich zu verschlüsseln. Dein Schlüssel ist vielleicht abgelaufen oder wurde " +"widerrufen." #: var/www/html/pgp.php:56 msgid "" "To enable 2FA, please enter the following code to confirm ownership of your " "key:" msgstr "" +"Um 2FA zu aktivieren, gib bitte folgenden Code ein, um zu bestätigen, dass " +"der Schlüssel dir gehört:" #: var/www/html/pgp.php:57 msgid "" "To enable 2FA using your PGP key, please decrypt the following PGP encrypted " "message and confirm the code:" msgstr "" +"Um 2FA mit deinem PGP-Schlüssel zu aktivieren, entschlüssle bitte folgende " +"PGP-verschlüsselte Nachricht und bestätige den Code:" #: var/www/html/pgp.php:71 msgid "Add your PGP key for more security features like 2FA:" @@ -818,7 +832,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/pgp.php:76 msgid "Update PGP key" -msgstr "" +msgstr "PGP-Schlüssel aktualisieren" #: var/www/html/delete.php:22 msgid "" @@ -870,7 +884,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/home.php:113 msgid "Delete domain" -msgstr "" +msgstr "Domain löschen" #: var/www/html/home.php:115 #, php-format @@ -934,7 +948,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/home.php:228 msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "Domain" #: var/www/html/home.php:248 msgid "Add additional domain:" @@ -942,7 +956,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/home.php:252 msgid "Add domain" -msgstr "" +msgstr "Domain hinzufügen" #: var/www/html/home.php:255 #, php-format @@ -1056,7 +1070,7 @@ msgstr "" #: var/www/html/register.php:9 var/www/html/register.php:158 #: var/www/common.php:1057 msgid "Register" -msgstr "" +msgstr "Registrieren" #: var/www/html/register.php:11 msgid "Hosting - Register" @@ -1132,10 +1146,12 @@ msgid "" "I have read and agreed to the Privacy " "Policy" msgstr "" +"Ich habe die Datenschutzerklärung " +"gelesen und akzeptiere diese" #: var/www/setup.php:13 var/www/setup.php:16 msgid "Error: No database connection!" -msgstr "" +msgstr "Fehler: Keine Datenbankverbindung!" #: var/www/setup.php:36 msgid "Database and files have successfully been set up" @@ -1169,7 +1185,7 @@ msgstr "" #: var/www/common.php:203 msgid "Copy:" -msgstr "" +msgstr "Kopiere:" #: var/www/common.php:814 msgid "Invalid CSRF token, please try again." @@ -1177,12 +1193,12 @@ msgstr "" #: var/www/common.php:836 msgid "No Connection to MySQL database!" -msgstr "" +msgstr "Keine Verbindung zur MySQL Datenbank!" #: var/www/common.php:1084 #, php-format msgid "Logged in as %s" -msgstr "" +msgstr "Angemeldet als %s" #: var/www/common.php:1090 msgid "FileManager" @@ -1190,4 +1206,4 @@ msgstr "" #: var/www/common.php:1091 msgid "Delete account" -msgstr "" +msgstr "Konto löschen"