diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/le-chat-php.mo b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/le-chat-php.mo index aeca3df..ac35b03 100644 Binary files a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/le-chat-php.mo and b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/le-chat-php.mo differ diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/le-chat-php.po b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/le-chat-php.po index fe1f9ca..f54e06b 100644 --- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/le-chat-php.po +++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/le-chat-php.po @@ -8,15 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-18 21:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-18 21:38+0100\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: \n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-26 22:46+0000\n" +"Last-Translator: Calvin Honecker \n" +"Language-Team: French \n" "Language: fr_FR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Poedit 3.1.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #: chat.php:261 msgid "Enable applicants" @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "" #: chat.php:271 msgid "Disable private messages" -msgstr "" +msgstr "Désactiver les messages privés" #: chat.php:272 chat.php:2223 msgid "Enable offline inbox" @@ -76,11 +77,11 @@ msgstr "" #: chat.php:275 chat.php:2205 msgid "Hide list of chatters" -msgstr "" +msgstr "Masquer la liste des chatteurs" #: chat.php:276 chat.php:1780 chat.php:1794 msgid "Personal notes" -msgstr "" +msgstr "Notes personnelles" #: chat.php:277 chat.php:1783 chat.php:1797 chat.php:2110 msgid "Public notes" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Notes publiques" #: chat.php:278 msgid "Apply kick filter on moderators" -msgstr "" +msgstr "Appliquer le filtre de kick sur les modérateurs" #: chat.php:279 msgid "Show who kicks people or purges all messages." @@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "" #: chat.php:289 msgid "Allow enhancing functionality with JavaScript" -msgstr "" +msgstr "Autoriser l'amélioration des fonctionnalités avec JavaScript" #: chat.php:292 chat.php:2170 msgid "Background colour" @@ -398,7 +399,7 @@ msgstr "Déconnexion" #: chat.php:636 msgid "Copy:" -msgstr "Copie:" +msgstr "Copie :" #: chat.php:724 msgid "Chat Setup" @@ -550,7 +551,7 @@ msgstr "Pseudo:" #: chat.php:1126 chat.php:1327 chat.php:2408 msgid "Password:" -msgstr "Mot de passe:" +msgstr "Mot de passe :" #: chat.php:1128 msgid "Login" @@ -1273,7 +1274,7 @@ msgstr "" #: chat.php:2652 chat.php:2933 chat.php:3176 msgid "Wrong Password!" -msgstr "Mauvais mot de passe!" +msgstr "Mauvais mot de passe !" #: chat.php:2696 msgid "Dismiss"