diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/le-chat-php.mo b/locale/hi/LC_MESSAGES/le-chat-php.mo index 5fe37d8..377e157 100644 Binary files a/locale/hi/LC_MESSAGES/le-chat-php.mo and b/locale/hi/LC_MESSAGES/le-chat-php.mo differ diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/le-chat-php.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/le-chat-php.po index 07dbb1e..0a58d7d 100644 --- a/locale/hi/LC_MESSAGES/le-chat-php.po +++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/le-chat-php.po @@ -8,13 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-01-18 21:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-04 18:20+0000\n" +"Last-Translator: Weblate Admin \n" +"Language-Team: Hindi \n" "Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.0\n" #: chat.php:261 msgid "Enable applicants" @@ -34,11 +37,11 @@ msgstr "सेशन-आईपी दिखाएँ" #: chat.php:265 msgid "Members can kick, if no moderator is present" -msgstr "यदि कोई मॉडरेटर मौजूद नहीं है, तो सदस्य बाहर निकाल सकते हैं" +msgstr "यदि कोई मॉडरेटर मौजूद नहीं है, तो सदस्य बाहर निकाल सकते हैं" #: chat.php:266 msgid "Members can always kick" -msgstr "सदस्य हमेशा बाहर निकाल सकते हैं" +msgstr "सदस्य हमेशा बाहर निकाल सकते हैं" #: chat.php:267 msgid "Force redirection" @@ -74,7 +77,7 @@ msgstr "संदेशों को ऊपर से नीचे तक क् #: chat.php:275 chat.php:2205 msgid "Hide list of chatters" -msgstr "ज्यादा बाते करने वालों की सूची छुपाएं" +msgstr "ज्यादा बाते करने वालों की सूची छुपाएं" #: chat.php:276 chat.php:1780 chat.php:1794 msgid "Personal notes" @@ -711,7 +714,9 @@ msgstr "आपका मिलान इस प्रकार था: %s" #: chat.php:1424 msgid "Your match was too long. You can use max. 255 characters. Try splitting it up." -msgstr " आपका मैच बहुत लंबा था. आप अधिकतम 255 अक्षर उपयोग कर सकते हैं. इसे विभाजित करने का प्रयास करें." +msgstr "" +"आपका मैच बहुत लंबा था. आप अधिकतम 255 अक्षर उपयोग कर सकते हैं. इसे विभाजित " +"करने का प्रयास करें।" #: chat.php:1541 chat.php:1606 msgid "Filter ID:" @@ -916,7 +921,11 @@ msgstr "मदद" #: chat.php:2088 msgid "All functions should be pretty much self-explaining, just use the buttons. In your profile you can adjust the refresh rate and font colour, as well as ignore users.
Note: This is a chat, so if you don't keep talking, you will be automatically logged out after a while." -msgstr "सभी फ़ंक्शन काफी हद तक स्व-व्याख्यात्मक होने चाहिए, बस बटनों का उपयोग करें। अपनी प्रोफ़ाइल में आप रिफ्रेश दर और फ़ॉन्ट रंग समायोजित कर सकते हैं, साथ ही उपयोगकर्ताओं को अनदेखा कर सकते हैं।
नोट: यह एक चैट है, इसलिए यदि आप बात नहीं करते हैं, तो आप थोड़ी देर बाद अपनेआप लॉग आउट हो जाएंगे." +msgstr "" +"सभी फ़ंक्शन काफी हद तक स्व-व्याख्यात्मक होने चाहिए, बस बटनों का उपयोग करें। " +"अपनी प्रोफ़ाइल में आप रिफ्रेश दर और फ़ॉन्ट रंग समायोजित कर सकते हैं, साथ ही " +"उपयोगकर्ताओं को अनदेखा कर सकते हैं।
नोट: यह एक चैट है, इसलिए यदि " +"आप बात नहीं करते हैं, तो आप थोड़ी देर बाद अपनेआप लॉग आउट हो जाएंगे।" #: chat.php:2090 msgid "If you want to embed an image in your post, simply put [img] in front of your image URL. Example: [img]http://example.com/images/file.jpg will embed the image in your post."