From 3ceba8fe3c5669429046004522451debfde19b8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Mon, 9 Oct 2023 14:57:42 +0000 Subject: [PATCH] Update translation Co-authored-by: Weblate Admin Translate-URL: https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/main-website/de/ Translation: DanWin/Main Website --- locale/de_DE/LC_MESSAGES/main-website.mo | Bin 89078 -> 111404 bytes locale/de_DE/LC_MESSAGES/main-website.po | 255 ++++++++++++++++++----- 2 files changed, 200 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/main-website.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/main-website.mo index bd4b27296f49afadaf79867204c90ee77264e765..526ef4e5d60d609e0126ddf05b13158c71c8523f 100644 GIT binary patch delta 28494 zcma)^34C2;ng7r2Ld(9kP-x+_rO=in-Jn2Ox}{6#N>f^avYh0eB)7R6cS)Ln9z?+f z6d@viq=3$Vii0d>q#zwZf*`mtE(4;7iVGmjARyz$`2YT%_ne!XGS1BXd`^F7eV1o{ zp7%}P-Zl2F-|Q9r?2s`xc>FF*dER7jzkNOL2b}+Pg6?|W>M5RgG1vm041N(@2>udW z3r;%P^G*Rf!2Q76z!~6O;6C8@!M(xf!A9`6;9PLRF`h>gk++hQsoY3|JoBysCxLf> z2ZIlT50CP^e+9R4ecd$A+XlW29uBUY?s;Ru3&HVV8dS$Q@IY_}xEcI#eEod<{589d zJnxU3EZ~Ll$9mqY;OXGwP+%6*cmaIUm9IGq?yWgNK24gGYcv;EA;JQ}8IR4?cr;=%^8#$n|H>^t=y&4}e#5f5~D7 z($4_Cy~Ojz@nF?*&)Xl|0E!hCfV|^f2I~24P$Yj06pw!jK0rgGm?lK<9$Mjf=YlVR zqUf@fv;p>jtH2+EM}m{Nm;|1@3jWXL}+onsG<`paLGs^_8Gz zdK0LD+y|=T$G|z@bD&7N&pM|SQ$g|kTyPBdK5&2V12J9)iY2#!YVV=={&yozF6YKi z!S_ST3)VZ*ys*K^z@I=-VDv`hVl<=!0k65$^L%i1j2Td*{V1po?f|7d4}d>{B2R%n z*Pq$qDD`#lP_Cn=IFS(j4Acj2f{eu*i>~Q~Rxo5>o#3ar{?2h5l>1!ddF|j?;6(6la0>Vha6b4V*a%L%*tOdX-plp-K;+Y#6X?6h^QxTq z+_(mOANVD(8Ej~C2Ims+=PA#75}XfyG3}YqJ|8;6GM;H%&-)jEA*6mC91CvAxPfi! zc9yaXKF@oPfX9QkW<4*UfA4Wl(tI#8N2he~u>!&ZlfPQ@ye_W)t?blkan-S=42q;* z2T>634R9&AsK*(i%fNA5-v>%|9t3{?ejj{|_CD8(9MRt=`=I{?oZNS*lYs-7{=U3; zEZ7Ck1)lA4}_z_Uj{sO4?Uk01NGj4VkF$+%M`g%~L{{ko>{yHd@`~XzDKZ)^` zh?8Tu@h4Cto3xXM;7af~aM~^Ic?&41&VYx4J3%#gFZc;2@Bk>1wtNOR3?(*!2SK`v zKI^2uc!y*0)XzDJE(A5O=rm56_+T94!#P`;=LhI z`u`euAoxe{OT0h+E@xuzzZ)yc{U<;P-@1EfhkmBsOKbryz7JVT!T-|-5kOv8{m)1| z4g4AGAA#J?B>+1&r;W1g1<-vmXvi@)Ja zZ3&#q^_8Gx<9_gH@DXq<_yVZ+e+`}h{wKH>IQ?-3M*rSyPWA-@&6k@_p( zbnpdmGC2AP7i#&SNZ$xb=*|EafUTfp=|kX4Q1G9@sa)TJF8koa;0;Xd=U}9Ud%o=+ zd>Y)J>xV$i;7RaaUVI4*xW4JTjskxH|AG5m-*f7<@4tH9B|L8iF9+`jf5Y>Wzwf>~ z`iFGL{ma1$IPpi$q+k6b_&<#sU*|>-AN&g3kL&ZFaTMtS58}E4P5`e2CxSPF`+#2t zMS*{bpMM8Doa-0CN#I{VwKw5e$AW2~D1Bm#OP+=PYG5rl)bKV?JS>9;fbRuA!N9Ho zHS#IXIp1(ScpBHwfaigSqO-crgX-{$;1X~bsDb_wRJ)^p>R7ZtxPt4Y5hohyhrpTO zXF*ZqDR2h(8h9{x==0cw(cA;uxX%9EdB5+0M{>R37f#sLgX(ZIsF_{_YJ%P1HtOL(8czJvb`1}~yUqdafpuW>e9-~C%$EZ1+p1j~4T_wSsS zT=1$h-B*LhaQ_>ig!tEB3%K8F&R}f;Lnd+|_!sH_W3MB8+<4>-91Qr2Ke&;v{F5Wu zCh$}`-Ud#ip-=tU4fH|qbgo|o4+CfY#ZBZ)@N2ZQHNKwsH!LdO&jBSv`=(OfZg47i zPYVA3jFVl==;NbPrk5-CN?C*JK+T{HYzIFAjssrO?;Xv_9Pl*oDzF=rjei3?1l$XQE*4D!HGuh` zWM&a4?br-{3k<>W;Jp1)UNaO}1n$LkbWqBK`6^Hy-vH{nK`=U=lgBtwhp&R_&^y>s z;80L@U}k*13RK72z>~n9`1&sJG_D^9MX^zbq|EZo0%cF;#CQfM7OnxMrujplzh1bC z8@Gd>1h>JfQxA0=ed@53N%OtnQ9OSL{4_Ir1_Znk_E`h$0c9y~0QKI(pgQ;osF}VA zPT_+wlTxNt(V>#UhrJ-T2PdE8B~V+4mim5HdI9R;hhA~&u9rMK^Z&EWVM z2nVTv~l1s}Wtp27=Nl>STb?CwP= z?=r5po#{yU&H-F05ya6UBtk^ zZ-U(R`Yv{A^*(R`*B=BQpo0g%UhtB(loc#qZU=e(WSH{SfOo<#QRolg<>2zplx0Sb zfssh_1}6%=4j|ijFV|0QchbG8+u4IHpqx_%48ZF_Y0F!noQjuCSt4=)IGxKoK&ju8 zpxXaMeEkln?ONW>8Z6`F;!y z*TJPoKMnsC37pOSF5Z`k9RM}pouJhAF;H&yd*HLY{{kqd^uQGeG58%2|K?r#fs}U} z?dCrSi$(G1s+6~d8}IpW%6pm@?)eBLL%1&gC_=^c&X1+M?OY%J@sx#FS6r9!R`UK^ z;176y+JIxhfuD4g%YsX||2eP|{4FSFw1I$6GW9iZH8}oLDQ`I#oz2N?I=BJ+IyWA< z$qC&ROkbp3a5G+w4o?MTfVy|4EH%3mJd*1rw>W7&A5@rqDJUL)85HZj2CAJ`!TrHE zz!O35R;cM>NnxNZSuldlD*f;&Nx_-mjK{sxqmjDvo%`AwkSUk8fx=Yf)??Vy~~ z<)F0Wez2Pfz5-6;ddok$_WQsW<^ONy#OFbDhjSvI0Tl~A1)B7N%IDt!KfwLbUr1SI z^C9pnP-g!--OPu+n6ilI&)~JZcga7YHGG%4D`j|VB>$ra>*bAO^4+c&8KgfyH z>viyY8k}^mo7r9WIg&jH$}K+u`rvcm6!0&gNImJxZss#U4g54vzGD-p2^2t){%UY4 zcoQh$dtK0KHs`QakGxg6^_#AE&TiJwb0@UGro952}u_s^Sk=UzoHxc4(DO= zyNDCQdhdMhy`0>P@mUb9@>cWgd*I&S8ji7?UjQD;F@baa{=o5TJ9Cw>U7T;=_%z1} zb|3oxl9My|sQ&le_~HTZ!uZ)5&R1~$kKj`9y`T)#0LMJ88#qqpdl9$0TTn~XyaGb#T zHje2W8#y*`T*3X5IR2AEzh&IhZ=Lu*IlkD#v9KZj#+ z{Op1l^WfJxws4%v^XI`;9A|O<2)G{n2T;Ek9PlsnKbZ&m4LY!Y-{#+|ITrA2D#sa| zcXQ0){Kw!zj^!L%IiBWdJf0g5l;{P!mf90tE zeTa(!$7~KoLdowLPV|j_b2u*MAZ73#0`)sq|8TtxSjMpr$2boCIysKySwDCh$Nn7A z{J8P8TT{?z(?A0`K9N&GQA|Z#W+0 zxP;?M4*h=Uz-ot&a^A)~<`v!PE$NNX~&p^xJ(+BrGe9@>A zPHFPjX37=6(BYS>ZH>iJp*<{@3#GDmYLmY;D3yYI#cvPtL8))BdD2m%&nxGGY}U_* zmEJIxHY&;m`98ld3`%8StaWxDF?4f+QEe9XBAMoX)mRfs!(?)(MbvX)gFkj9?S zTZULwi@eD<)=MT=ER-se#Y&;jK!epXj1b9|6-u4%bsV9@#Z!hA z=G#ksMKLRCvz{8@DT8K$c|OP$c+EYq`#~q1VruQsBIu^sxJ|#D4~pfkLIsHn^W|zu zRDtk_TPbMEWHXgMsX=?dFrh-+Vn>k4R!d>I$y*k-4{Vw9Xq08jbj0v-$O25%5O=g^ zqz1;9bYDKmW!jOAK20gicQPcWcD!21XEP{LP)%o;7(%2u1ldN3f0MsiQh^xfGz3X$ zD1{a&GE6p;?(B=|;`t5?T==!R4mNU&@q`+&U^W)LLlo zDioj})9xs=!*wy)?+Hqo5b83eJZv$Q&$nlx02J$lR{72bKZjbh!aKE{^y;f!moqiDtN?X!+kzT1Ka>@vi71_+N61;dAQmBVaDW0)&u3w^mTKR9~P zZK-j{E^P;cpE>QcG0XFrFnfI2U(HC=Lb%64Nh71g}pYdEQO)JIm7oGONGu7E=0U;li^27 z!?L$3$hBbxI=xl6rGV*H)PFg^JN4N;B(_qJ_FCJyaNrlK+YhR&uC_ro=$OI&Wx~NF zEn`NllTSCZ(Tb1qR&$ABEGz7=)37ve?mTZbZmlrYZ#h2aHwU7DzcrKZ5A$;PT~H8@ zSnh`IVR|53Gxyl7noodP#?K}U)&vMQG#S&^fv4vk7KxYbebA{Kwqs8#eGQoTLPrO4 zQ6!OuKS3VbXRL|&OGJ=0;|L39^}fbBF{4VYX0|iV}PIL9s|j&JwEQjjJ~{_^oHJbw=+j=Fw_aj}W*kWOOB? zi{y&_wiZh1jX3b~a2SXE#+?*$YREMnB|Zm2D26RqE9yHI4GDJ5RGO|>xYA}pgi#u4 z$I~K%*-QtHyhSkqipFqHj1-wKq@k#+v$Gajo zw9HZ10!=J&wrGSUx+^J0w=Uw?7^9jcA~B;{G{VDrbU5j*Y4FOk&rHccTg2C$Nn<$i zxrj8)xVCfQ;(-S?y(c0l4(joBxTt`p<70_Hz=7$ zQMzN|6Vsx}v{&p&XUdSX>_#7R*N9xHmTWKwE7mcm7Bh3|;Qp=MqYjzjc;UMAI}3&M zz^v9;kueKzQpH3d`WBdlmIid^3%!_B>>om4;eH3EH;qQc`Gb90MsP~*v3vvB6#A(t zbySHR%&;q3_j?Of95MrLLuLCckqCEW$`gj6p297n!lwEq*;D82`t!Q2C@;P%-)1>*>DIE~2qgpak zP!m0D*5J-9|1}zm0Rik?W=0f=7uGy1VJugIih|z``gW-n38wOja0farKZd=kVA8T; zeBN>B+}KUkDlK2xHNaoL1y_%2ApkD1md42z)4oCdiTlSq3Z- z;d~*qG&M&)WYa><7z6`1g`9>l#A8llRODI2?c}5Rc0$w!>qHEKj4n%$Nm-6eIhE2e zYp9ucNoBE{p#y17A7cs1csdQziLc&A8RuCIlm7YMd@q+Z2+T$Q$?2w1LlVnHV8fO8+gi zV4OjT$idB|<|dWzYFaXTra;Qt zWucTsa;K^~1S2j-v|g67liW(FRGV@1&!Wc?V-t;<@3qhZ--^iSbNib3(o7&+w$E!B zSGgcpi*-+DDC^XMa#t#_WT|6Tp;XPmeiJVXv5j7F9R~Kw(GwsB*}?11dvt8%q6aGm z5w`K60^8x4O$GT5Y2K-h-txEEDDegQ*SKo#N;-S-SldPmfSn#GcC7)C61R1lR`z- z7=5}@$`xc(Q!(-CP#r+g1VhW9BRJGbSCcR51auEM)1g9n#aQ`BE;^PLMx2CvvgHc# zycTEUGdZlU)JUq94LcC(WE^EUjL&hVr{Z_XySUgDs8ovzs7wS$7B2l0k+ojv509i= z_DbNNGqoHws=zCW{1RTKP=*-8ad(AlDx&_87^VJ=>)QxP?CK&2qcnh0eX>ntlZ zXwI&NoF^bIkc^StR;|JyOINIB84Ttp>-snLs6s0vm`8S%4KopHCHb@}OuG?Q{Gc6I7nKw}9W;I@WetHy~WNS?kUPo-w+l1m$1KEn7@wF?y%K;l3p5IC64 z6dTA%7@2vRJ%%SiMT%Xu+_ce>*<^Oa3Cf|EAnM*ub;4yBjH6u5xR*(!KVy49qOsCB7jAZbX4w2*f^*^?cS`3QX) zzv}pH9EMGtTZWN;)ml>oag%CLS?ja6dJGJzOXit;i9hPz_Ah}sdwCdGW5aQgLC%Y+X5VlU2_NibNg|T%zGx^ zVS_dC-J0pn6fIr|O2n<%&|9ZDVBKtr?NnLGCR}t{OHmRxpghREhoe=U-vwkC7d7S_ zolHzkK!f3$Nxb4>k8vE>POO>)O;yxHdJr@@Xa*!B%!o)X;(`Ki8V%dv8YwkSiW*#d zIB@Gx6LH$vcvVDg>bv7n9X>>D)EA5`cjI{Eujs-msg7YvLvvD9(?+dZ@iECqY)#yk z&a=m%j`WCNPp@dkVsT^vhc$RS2`tvn#L-A8ZBzLSPIA-LGg!K?3{csb7^H9oF2UUl zl`HuhB(ei_XNqZPqah)dNEVA5gnN7=f+1vXuyR^v3az1;LEmItTvvPTJM2tG3ErN-34+SE{1+}4>6$ta@z4j;s z+M~dwupMD&A!eKoB4ZY+*)SakU?A&1I3(W*sFP1s7L;H`(lyOTqb)0&ld*YmrC4E7TZq)CSWa}_n;&c`y>HYcS@+u7oB~BApz3hLKs0m0G4Yz6@*g>E zp9RSbj$3B6gP?KXk;?0t0%1VF5b9UC?0w}vL@O?)Qf5%dE%G+Tud~uCDRVi_-+jw{ z<=$E}aCdde0VbO!axx}^PgGk|QJh^_+?x!8nbapp9zxF2nssTlR2jw+fldiK&%)sU z_S~jCa&=Ol?9dwYgnUP)v+8`Rx3O9x7o)v_dH(T(t-S{vFp1iE!L6`vmdB^s+UbIl z!Hce3F+M6#UyF&+N068!L{^LkW17RZ49vj};HU7qR4C}_-gRnPyBvVgij~!!qnMff*Mz;Cd(4F^xXx>uppR)QHk zYii`Jd9qC>R|D7WoY>^(@%Kovr?w8WAvS(Gb+t^Eld#g>4#cGj`OC5(>M}24t4#bQb{N3k|8yhi-%~gWOwfIU6 z39`ssF7g7mzeXvrj9%FzAko^FC>NlPZZ*dnS;~}&RxRFBA6m@Mg>|P^vh-9Cw1`_t z*?3ZWzhz_3!hxf{v?OA1ZehpYxN4);*F7z&CFh!1a$cu{N;SN{6Dd}zTC9X@9>saL zmTVi8WCqRSwWJ%jU=8pgi~LoCAN|tWF(=3SoD@%&$k?zSLA8TuyR(c)2cH*V4rX%1x`Sv)AKmYB&CEW)O(YnQI~H@TdZ z+jQq^&ygN&4yjcjfLN%oZQ#9M`RcyQs0p#k$ZC1#;KKVa8Xalfp9-pfR?tQ1)JDCu z$`WFG7vqfIR9nnut#%&xJ+!wOE;h$Ip|-j$Mu?Dr-QOFEsC4z z)=sMKit7EnSRz7d(F(GiCEfKm2hd3CY0C69il?-(CrcumV(1B z)R?G9`>u={1WScp$Wrhf1u=8^^x(A*e){15W#^UNgJO)gtVVl9)C`+y$d?&l8v$It zTG84nZ`5tUGKtV)xg&nwUlo>yZifmDel<6O_bLCzx#y)OM6I+CmXLc%4oa(Hre2qn zskKeE9jkE}8pp=G)?#SyBaQ^rb_z2kW1@rY_Nqx&=(i^Ovyz6Bca0h7yuWObYj7t2_HHqSWH6?6(jKaMS%b(?88%3jqy#y+rVhSxTJv0|_;v zGh&m1wjVg9i8p&iEPqyM*ObJGGjq=S=T(_vP!&n*$7{l0Cb?XSkd7ps)B*!!tszqy ziPYEMf*tG+y4XaCtys@etMW~Z1)EI>B_mP6>@5$-E{ARtMg7*ISESGpZwZVt5Hq1tVB=yvuTp?%BA#>noPp<^q}4ee(6Gz-mh$WKQh%c_AS4wF@5 zdZeu@#0p_2BJuakG^34ohtaT%X^|dPs29Ul40B2|q&!KWsa|AX95*?U@zC2Vhwew# zO%tY$i;mNdY=U1+IAQ?v+@s3~(S6pCq~OiYfd zLrmUvy3YnEI7JUb_mh<5E0V~{@Q$->KUg(p&Q?h@wv;6#Gpu~P6~{;b!KbZZmK{9h z3PQq!HIBi5c;<=J_~it0Xm&8z_2X}iS*cxD!yC`?5@c=Fg4(nLaqz(vkG*HroYx%o zkJx-Rd^LY?;m_8NnzV{t1j973Ij+P3u>0)&KQE7)u?EV7gn-l+ePS%zvgPE(BB^{R zRu8=S+u8e~HYiCOEtCc(zmz+4RmQfMZ5rNURv!HDOA|+R{2#WMkx^=k8S`pGwc_GI zvds*ZQ@CsIx`Y&s4d(qOUhD%Wm|*e{5pUVJV&L1aOpn&ZmX!s73<0hpjyg#(u}>!D z)Pk)*mY7o*#wRm1b}S$j%WYqpEC9}dHrv>O>Kvd3)5g42W>|_Ouu!Nx#mNWTX=(yO zfHdscoY*c4(pP? z9+>;Xi5Mk_1{w0`ng*h9#9wV;2!`F+584m%{Z*x9oT?r9jBZw3%oMI2y1(p%+6bgr z#CX45(GUvM8P>VOIE-`z2{VyAKzB`MVk2Pd`8=?^(fTt_q0Ety5FaoEtiRbSwi&<* z*#pf)p)f>5QCvh~BQhO~_rp07ZJ@%|*ouxE(;hZjD$osol&q~D-=~u=? z$&O92ni?`m>wl|21OqN&vw%Z?zMR@icQEpdO#@M#d+1%u(nV*zSJ{z4M;g$Qz=eFRHhIY$|H@NXBfF(2~ z$~HpP*&f!1DXzeyts#*o1Mba~y3I{)sw1}K88XF;!Ib5R&lMus6o|v+r*KH@6|dN$ zl>!^3Cb^;e;S6`(=DUX1-$_MMSUg2PNt*c@7msUND~Q;&xl+O_e}|d|d4<+a*!V8l zi)TZr--@@PO@lXW*qUs?Ym9?p3js*M@ejld5p6UsO`5Gad&CUxzz*4lSU?oW4&6^^ ztMQA+mJ4a5D~YNTFCbT~V5Ef|ta%Fv*2*185tJCT;|X0R)hW;3&%zNC86ITaq~9H@ zY%Pr3s@I70#<(iq##VPSx@nZMuUs3$SA{=;k|nDPmzsQ3aspubYtm2{R7B1Cl-MPY|CK4jOJNwb}@6nZuB{H{P?evw(nTmRz7Lmttr z;z`Ve0%tdyfsN{B(2P-A-0nXGk~O)px_OwNI{50FPmMZG3Nypyh$eu1=68}8m!;?~ z62L;QH!i%LNrp0I8<=1V5?k-;%;X{AeSgBZH-< zaF7n&BU!kCZEwwrL?1;g1e(|;sBI+=o3_8g)_VBXnHZxYrDOI*852x2l9%=;1i8^8mdr~OLRjQS9#x32NY&iqK)a9RtXz-Vc$R^fV2?(Jq?`e4PEoSttV1c5Af+meFi8iUZP&0Csn>cV-n+feN zQ%E*>lnW3EK7dk8(e^b)@y15=oNR5}Dt(jvrhcidx^y20a^^tU)xbJm>_K1|o+h^K zRt<6EZ_}TbAse*{=pL4eahq^Q)z0DA$R@K+f9#QjCvIKPdZ#IKAg-DVGqw7l4)}^` z)zu%|hRAi=;82%WF4KtOT#?Qx+UVmGlFYZxD@pOJ)(f|_F*2#X4sQPIZF@y6Vw08F zEJR$ZMA1quigTeN(j=L-8Env|MqXyc-tCq&(jw>5EUXvS7cOhsd4FlC--7$vWNE9P z#Wn@EWVdGTAwgtBat)iU%u@oWW&5tFHAA=KuJyUAnDUwGp0;Dsyd!Y~&O`jG&B*mv2kv`rLPYyAG*D9Io_?agEWN4^_8c$}^KR(2^I|GVK@+;mS((VJ0X$u& z9hEj-l&!t1T-ihDAT4Q^5}IL|Be^QH&+UrG_&)?ZSP#lAnp?hFy7BBYD4$Yp!4ENv zw%B;bR5KR24V8$cw!ej>rWPIzN9TDMaj6#XkKn!3VH0*1;*y5NC1d?9Qa{(`M`~Lv_l?Mr=GkJ3%Q&IYD3TpkBuaBpJTNYUr zL}&+QV-k7r7+Y-sDnjagKqA+fizj0{(ze(L46mW0CR5CW^pH|#mo z5j!!ro10@b$BKdy4)YV3NoQ70nal9wbtkvb;{1qKgs8&F*)?M|6lJ$XK~) zQN_z$l&o+G8`+bI^lM)@j+?*gw@7w(r5}4!7o<62lJqcnUcv3TIG^dL1-C=f5-PVp zlit~&iGSD5&4VnMvlxUWO=`lsem^SpXev@T>DEuICrPd3Zbec9ge?@Op_kKR1&&xN z=CAh<-r-QyzFR~2A#XDk$YFK zsMso+%Il$&IChzP4pZjOLU!Yj1e)%h-(_JsunHq;VsnxmWG5K?Q@f^&$Q)HqmcU9& zu==Xt$gAU4SDG~na#($5&usMYGqERpZ_Ff~veqs5#Bw|L?PMKZQ^p=a*@zs8JA`ej zpGuY-$2BaAry*zP*AoSgMe1xdEsPK3jN?z!G!sVlhsI=b)!6>3t4%XnWiy=_whUX_ zXj?=LW)GGbUE&4J`i^TePt3UaN5;tzVUC3m^{m~Kvo@3Xy&8X`M65J43@<7so8V~Z z6TRbf;~-5Tt#k)F7qrDXNM5Z?CE}iV=2QnKhsR|9t>jas6SY{|Mv4@|VFbhK{1N>o zgO3MgDZBgZzhM~5hNLq61tld++33%rVN&9XEd%4EHH^>D?L-sFDkg&$qfN`*47Gin zfIXp}h@nstE|smIq{zHBL)sP%6FM*v>iWo+tt{~*E=9%BzwslU(g>OLR`Hj-RmQBi za@WISQeWI>pLIx7zy9KS?u}gsrkWzeu!T*i+U{-ogr~3VLv4gf`b!v3q)R3m>*E?{ zh#g_}On6;n!5@Umd-l5AyO-!*BHR}Cuq4k^r710uX<@wCz|zH9K7<`{3)y;6hH;?iHX_u&iOC?@w>}WZm`%)OCfdh4Qnz(@J{JrR#l+9ckF`R}ur(l8@Q0_OQilD|L1#yjTflrP&o{m4W;9PgQ z8pXkjh>*NMo+Z-wEH+B_x`*!1<0$Q~9^$$Z`!p?pqt1kgDW7%wL@dZuQ%kK@qC$t3 z6di#RUy}2;s36AX2m*r}&zOV1I#wN1c;oK8M4-G&OfV8rm?PeiC5ZXb7A{N#10B)U3^bZjF`*Cda7OReWG<0rTU4nu?HV{R zb@uq_EYM>7%>2g-Viuu6Va>)u=UqQOJoS@Nk;|E2Kqt>8Hx5OpCB zaxAfV)7;GYu4r6mTWlo}tRse6Bu1|IV7NUtGD>5(tvJo}smWtISL3d)9GT+(T3$wi z8MZOvckN3kC#8Ebd=bYijuKDy=Lw+WirOAd{X?j=sp%hCyfR)ZekV?3LV9nK; zOUVvk!g|SAva2Un4si`qkK6#f+-(3B8rXzo}8L7I*MI5evOq`=SL;gl^(fc zd?6vBsxL0I#4fqj3xv0}fMHUy$y~YIrwgHz@;WIEvJYP+?)p;`Wy#Ho@c2VLs%pD_ zzbKU+-OW|9Zvw}~vPY#OkZSXPV|6%t==yc0gXcVio*h#T#{h6s{dyn0WGGupMyDGIH6~QI*P?i(90yD!Ud&cg`5UD4(6so9`c5OYD zsDXk^gU8n{pitQdNjB4E>zqaz$A9+*FCw5a4w4$T2%6W@Q~mm<^-;h6$q0sxr#+2V zgk`1eI%k`SN7R*@y!Ev$#o~J799#tdYYQaEdn-3@Y+R0&(Vq(q?Y{Bp)u}^HdKXdu z2WraL7%^}B`RddeW3==5#-mzN&4&{CXrEO52GLy?wxllIFIu6%NEK3QciIgI5q|y>cezLG?EN zw3=~=4t}%Snp_tlS<>P-S}za~Y1cF7q`tJr9_3~eFXwRo?DN##` z&Sagn)pJkOUah4|xRNz}V^M=V#gbzWsmD6oz7!Ah$xhSbEc$Z_q6H97d9H0*j`J;Z z-IW`!JwLTNl3@CEOX|qDoLpA^85J@z8XP^`j( zT=xOe7M0V5b8tP{rE4llOu(3~v=-mMMtBw*;!l`{J~TTJv#>VKM``#fl!k1_y7)fI z(0q<(@H~D?gEw_IJ+>fTsQ}7fjc5Gpktn7h2zMgArVgV#(M?bJLkuDB)6+azLzD)z zN4a4?r1R8Rl=_xn9Bx8y{2HZaucBP{7^VJNz3fUAkqGUj)Iz#wJ<4p2=wqHN8e1@i zy%AJ;f2E=@%i{`cM1C(y#V1h~&K3NUC%%s|S<4g51Drwm{00uehjtRF+_+DoQY93; zmn5^2F&#vj{KUa#x%hGR0PddQB`aXZQr1`Sn;QBrj=3WuTGC>J~7BAki`QFe}r%806AQ@xv6_kp~kjAT@Q7-5(+*F*13&_vJes~*YnYKyh92))_$}&9kEDuHx z1dK5IM8Wg)3gt&J1vidVYMPDl*IeD23#X4!Y6d#Sn)O;W&U8_`@umkBpiIua*c*RC zS)N^)xia~(Q6}Roynrk5F7-{F$TB0JJelQ)({Tpo;YseVE|WMyOSh#k41AC_jV|ND z9VnCLS}GHWd=>sq{vu1EDd&GdEi(3xW|}b$$uK<^hHEJwi83^I(FY%3TR9)gs4qH` z9+M5@au(x*0Xa&Y;)Kpv4`rhWm__5TJIeB_Kby7Ajay+g@`vZJ z=hN_V4B}DG&sAz4<=-(u>R>UwD?P9sgK-bG;rt``Ci(kC^uH{-MGM(5sMz~uGb;mM zH8+SwneCl%H=j?&Ao2lkuz6r4%2;p3aO#<}m|;Ta62=;fmnroj*S)=*iHhS^aWduo z9c)r02S^L)ZS|;FsUDcVhV2#KMJA~F9+^j~I|JGo-@;ya7JFl`lTC$+N8kqX9azKf z;yG-@EyvNwy|B~T^?UP|6)7!V&@%Z@}9;{tGH1iGQpMaUb7L+!|vpd;8?8krg7*gf(y%2I4^+ zkH;|>n|)xGVH|eg{%Sah2%hL=yoc|&*y(WfA(obn&F4e9it{%9!)&$nJ~A6kHbzqZ z9?Bd!j){05Wqo)3m@SwF_r@pG_wFYQE&0vI*n08U=gb3nvX-Z42@b|*(2lZx52I`t z=RDrQ%T(lb+Dx*Fe{v3=|B8DlFFT`@iv~|QYu@vXSesH$W0VGVMrrT_Y>o3T(El~L zU5DR6zsK909B9!Fm^U&)*}nY`auW`CH0GW%b{*Kjk2V9X`6+~QFho{Z8HGf{># z4})+S@+_+KlAXyzSEPS!TD<35vlAY`a85Xea={I3fxn>KDD;ZCQCpNJ?1K?F%9Edk za>J$A3AcLkmr*9^uPAe-z5S}0Tya>Rg0WZ&^Kc6m;dr{XS%sNgi>{fM(sC@J;oA{Z zzwb>05>WPuGz`VnDE00}d604p=YoqUtHS>9M{}aSWoBnMj^Ts0IFTDKMvMHd+pKZ& z>+kUOnf#AGnYps(XS$jEPuK=~+%-FDCdz8Kg8lFohGFbIbDt#a!Tr^E607*21m%QQ z_svF>fN|tA@oC(G&*3GUjIsYRlW+yf+m9og7I$>4Dlk1dCA`RE+!ZDthC}AogFGg~cSK zi%U>`D4fCB_#5y6liABW@d@ljgT*kfvX_Hzt(99A0Ckdv@Z(uAZ+{0QJmZ;rduVb)3`AH}n z##U^MWhg!H1x8^N$}$XRlZe26DCbYbK+HuM(jt@{aV;|E?CLa$3|guNY4>Y3bEvt& zO8kzNzK>CSyk@v|?`$7nJ@VI3Cf#r7L)V5RYxOeuh9k85yJ0CF;QFRaglInh`g!gC z;bI%D)oRXLh_hw=hm6tgx872eS$Z7bPd1Z=yXR$Mb|NM>$Fec2>1bG90q?{>z=>m5W0? z=@eW;_)_soPuUZX>{sr0!~{=Xc$Hv3Q;z-h>)55+WLe30W)bX|?jH=`K3x1A?ny^_ z9F2pCS;SQ0UE(&;f!I$-S5znDIB8ICU_3F|lW${`KH!Z+1aQH7=!Z+tB4n)Q6LK^o z{M{*jD{#(Q((8#RPnqB(WUc>`m_dXQvQl0r`V!T+&PK=~6FX1lfE-JSp6--+H)~Eh zO8zH;SHu4tpOBLAmbaT6I}PsFtRx?M^0Gm_KzbBWPFy8+5OTy4&$v^3Y4O}&J)~f_ zr?4Z+hEk2VMf^Z4CyI%`4qgxL<1~L86PJlJcZqq|e@yy55$-8-;B%gIH=IcfBkT?N zbB#Di93gy(j|e%A8Qj0uBzb_iK>SGr5UecqC2@(6;}4=0QAWsyBga`{2=O1uc#i+V zaVGuO^YhJzCz2)g6mgd*BIXf)9gRpVBGQQ$iFU*n#Q%5f@)RcEbm9iFz*F`u_91Gz z^Z$E)HHU)liN6y*H0C>emXM>l!M(e^MtTsDPXuvZDBdLGkYB{7@Ep;ExJMi&{3&0I zy@)HsH^f$=socK{kx2YVd`Q$H1`xqSGSQEaqtf91`-s1-iSEQeVj3Yw2$4&CPGk^r zd`g^gr}%$BY(Q)$S`zk7{P~)Y;}zm9;(=s5M>O^z>JghfW%B>U$4Q?jULul+e-LtX zCZ-TML|x)<#5;r>dx$&kl==Ba()52Ism(+wF`gJhtRoH)*NI<=WyD0{D?*M6!(S^{ zy-mI?@xG^gBW@u!5OKsvB9+J_yhGXmG@olWz8SBURzBPyL#ISQmqX``q-?;!?yW4j*g6QJRF&_IenDP zdSTowFKh6mZrX}VDc07mY2CG>_VgjvgXuGD*6fTJZJo$`RZkFWB*~B)#TtEn>F|E?W$S(K5e8O1?3@*gXJw8Ka|H?F`wP8ZuLAL=2M*-3R0#P zL}jHqZhY0NVSZ}n^w`v_+{~OgS*h6ts-UnSCoerEGv8WzX^OYi?8+W5N8EMGs=PkY z%PRY^IM}iFak~*yh?-N9XxD6T);$ zC*RI8UB8Fvx;EEGjdhimt5b9Rws!50*7vpRYHOXQo%7o0DK2MQeaz;n?5GR0Yf)$2 z(c3jGUa#?WwNBDUwCmC^{Xuo-TVr*st7wuQTFq6Jrq9}3Nf|msJFjQza96!7y;av9 zo|p6DoQ(h5ORm%$Jt@dlVb|yUT??1!CSI(Of6-QU%9o$jEWr%QE|v#eBi zcm7hU`?wM}=(#mrdY9hmQzL)sjJ(wJDN$MJdCufAoe()9HFHXSL4LufTe7F6r)8w3 Q7pUIZnNXOWmYS{p8$5e2)Bpeg diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/main-website.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/main-website.po index 0dad0b9..daac90e 100644 --- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/main-website.po +++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/main-website.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: unnamed project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: daniel@danwin1210.de\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-07 17:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-08 21:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-10-09 14:57+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: German \n" @@ -122,6 +122,15 @@ msgid "" "and anonymous %1$s, %2$s, and you may also be interested in my %3$s. You can " "find my open-source projects on %4$s." msgstr "" +"Hallo! Ich bin Daniel Winzen, ein hochqualifizierter deutscher Web-" +"Entwickler und Systemadministrator. Mit einer tiefen Leidenschaft für " +"Programmierung, Servermanagement und Cybersicherheit biete ich ein breites " +"Angebot an Dienstleistungen and, die auf deine Bedürfnisse zugeschnitten " +"sind. Meine umfangreiche Erfahrung und mein Know-how ermöglichen es mir, " +"mich schnell an neue Herausforderungen anzupassen und erstklassige Lösungen " +"für jedes Projekt zu gewährleisten. Ich biete einen kostenlosen und anonymen " +"%1$s und einen %2$s an, und du interessierst dich vielleicht auch für meine " +"%3$s. Meine Open-Source-Projekte findest du auf %4$s." #: index.php:28 msgid "mail service" @@ -146,6 +155,14 @@ msgid "" "optimization is very important to me, and I can help you improve your " "website's loading speed and performance." msgstr "" +"Ich bin spezialisiert auf die Entwicklung von Webanwendungen in PHP, SQL und " +"JavaScript. Ob du eine WordPress-Website, eine eigene PHP-Anwendung oder ein " +"anderes Web-Projekt benötigst, ich habe die Fähigkeiten, deine Ideen zum " +"Leben zu erwecken. Ich glänze in WordPress-Entwicklung, einschließlich " +"WooCommerce, API-Konnektoren und eigenen Plugins, um eine nahtlose " +"Integration mit deinen anderen Diensten zu gewährleisten. Performance-" +"Optimierung ist mir sehr wichtig und ich kann dir dabei helfen, die " +"Ladegeschwindigkeit und Leistung deiner Website zu verbessern." #: index.php:30 msgid "" @@ -200,15 +217,18 @@ msgid "" "I'd be happy to answer any questions you may have and look forward to " "working with you. %1$s to discuss your project and turn your vision to life!" msgstr "" +"Ich beantworte gerne alle deine Fragen, die du vielleicht hast, und freue " +"mich auf die Zusammenarbeit mit dir. %1$s um dein Projekt zu diskutieren und " +"deine Vision zum Leben zu bringen!" #: index.php:32 msgid "Get in touch with me" -msgstr "" +msgstr "Schreib mir" #: index.php:33 #, php-format msgid "To learn more about me, check out my %1$s," -msgstr "" +msgstr "Um mehr über mich zu erfahren, schau auf meiner %1$s vorbei," #: index.php:33 msgid "About page" @@ -279,6 +299,15 @@ msgid "" "I was learning about hacking, darknet and network security at a very early " "age." msgstr "" +"Ich bin %s und habe ein gutes Verständnis für Cybersicherheitsbedrohungen. " +"Ich verbessere ständig mein Wissen in diesem Bereich, weil ich dies als " +"essentiell betrachte und es mir Spaß macht. Diese Website würde " +"wahrscheinlich nicht existieren, wäre es nicht für meine Leidenschaft für " +"Cybersicherheit und Hacking. Wie viele gute Eltern, waren meine streng mit " +"meiner Internet-Nutzung. So musste ich kreativ werden, um Wege zu finden, " +"Zugang zum Internet zu erhalten, auch wenn der Timer bereits abgelaufen ist. " +"Deshalb habe ich bereits sehr früh angefangen mich mit Hacking, Darknet und " +"Netzwerksicherheit zu beschäftigen." #: about.php:42 #, php-format @@ -295,7 +324,7 @@ msgstr "" #: about.php:42 msgid "I'm available for hire" -msgstr "" +msgstr "Ich bin für Aufträge verfügbar" #: about.php:43 msgid "Profiles on other sites that I am active on:" @@ -375,7 +404,7 @@ msgstr "" #: about.php:60 msgid "Free Tier Program for businesses" -msgstr "" +msgstr "Kostenloses Programm für Unternehmen" #: about.php:61 #, php-format @@ -405,6 +434,8 @@ msgid "" "A small network rack with 4 Raspberry Pis in it, a wifi router on top and a " "phone next to it" msgstr "" +"Ein kleines Netzwerk-Rack mit 4 Raspberry Pis darin, ein WLAN Router darauf " +"und ein Telefon daneben" #: about.php:73 msgid "" @@ -418,6 +449,16 @@ msgid "" "supports a pulse dial, I had to get a converter to translate pulse signals " "into modern DTMF." msgstr "" +"Im linken Bild siehst du mein aktuelles Heimserver-Setup. Ich habe 4 " +"Raspberry Pi 4s, die alle eine 500GB SSD angeschlossen haben. Jede SSD " +"verfügt über 16 GB für OS und Anwendungen, während der Rest des " +"Speicherplatzes für Ceph OSDs verwendet wird. Auf meinem Rack habe ich einen " +"Internet-Router, der mit der schnellsten für mich verfügbaren Breitband-" +"Internetverbindung verbunden ist. Obwohl ich mein Festnetztelefon kaum " +"benutze, habe ich einen FeTAp 611-2 (ja es funktioniert noch, in den 80er " +"Jahren wurden noch langlebige Dinge gebaut). Da mein Router keine Pulswahl " +"mehr unterstützt, musste ich einen Konverter kaufen, um Pulssignale in " +"moderne DTMF Signale zu übersetzen." #: about.php:74 msgid "" @@ -425,6 +466,9 @@ msgid "" "I deployed a CephFS for distributed and redundant file storage, as well as a " "MariaDB Galera cluster." msgstr "" +"Das Betriebssystem, das ich benutze, ist Debian sid. Um Daten zwischen allen " +"Servern zu teilen, habe ich einen CephFS für verteilte und redundante " +"Dateispeicher sowie einen MariaDB Galera Cluster eingesetzt." #: about.php:75 #, php-format @@ -448,6 +492,11 @@ msgid "" "regularly create an encrypted backup, stored on remote backup storage, which " "takes regular snapshots, ensuring recoverability in case of backup failures." msgstr "" +"Backups sind auch sehr wichtig, deshalb benutze ich BorgBackup auf allen " +"meinen Geräten, um regelmäßig eine verschlüsselte Sicherung zu erstellen, " +"die auf Remote-Backup-Speicher gespeichert werden, wo regelmäßige Snapshots " +"erstellt werden und bei Backup-Fehlern die Wiederherstellbarkeit " +"gewährleistet ist." #: github-ipv6-proxy.php:10 github-ipv6-proxy.php:21 msgid "" @@ -469,7 +518,7 @@ msgstr "" #: github-ipv6-proxy.php:34 msgid "does not support IPv6" -msgstr "" +msgstr "kein IPv6 unterstützt" #: github-ipv6-proxy.php:35 msgid "" @@ -561,7 +610,7 @@ msgstr "" #: github-ipv6-proxy.php:102 chat/index.php:32 #, php-format msgid "If there are any further questions, %s." -msgstr "" +msgstr "Bei weiteren Fragen %s." #: github-ipv6-proxy.php:102 faq.php:39 chat/index.php:32 msgid "contact me" @@ -597,7 +646,7 @@ msgstr "Honeypot (nicht ausfüllen):" #: contact.php:34 msgid "Your email:" -msgstr "" +msgstr "Deine E-Mail:" #: contact.php:37 msgid "Subject:" @@ -639,7 +688,7 @@ msgstr "Wenn du deine Nachricht verschlüsseln möchtest, kannst du %s verwenden #: contact.php:82 msgid "my public PGP key" -msgstr "" +msgstr "mein öffentlicher PGP-Schlüssel" #: contact.php:83 #, php-format @@ -689,10 +738,12 @@ msgid "" "PGP is an encryption program, that can be used to encrypt or sign emails and " "files." msgstr "" +"PGP ist ein Verschlüsselungsprogramm, das verwendet werden kann, um E-Mails " +"und Dateien zu verschlüsseln oder zu signieren." #: faq.php:35 msgid "More info in this Wikipedia article" -msgstr "" +msgstr "Mehr Infos in diesem Wikipedia-Artikel" #: faq.php:38 msgid "I have an idea how to make your site better, can you add feature xyz?" @@ -728,7 +779,7 @@ msgstr "" #: faq.php:43 msgid "GitHub repositories" -msgstr "" +msgstr "GitHub Repositories" #: faq.php:46 msgid "I heard of red rooms, live murder streams or similar. Are they real?" @@ -839,23 +890,23 @@ msgstr "" #: faq.php:63 tutorials/content-creation/index.php:60 msgid "Coursera" -msgstr "" +msgstr "Coursera" #: faq.php:63 tutorials/content-creation/index.php:60 msgid "Udemy" -msgstr "" +msgstr "Udemy" #: faq.php:63 msgid "Hacker101" -msgstr "" +msgstr "Hacker101" #: faq.php:63 msgid "HackTheBox" -msgstr "" +msgstr "HackTheBox" #: faq.php:63 msgid "Hack This Site" -msgstr "" +msgstr "Hack This Site" #: faq.php:66 msgid "" @@ -930,7 +981,7 @@ msgstr "" #: faq.php:83 faq.php:87 msgid "account settings" -msgstr "" +msgstr "Kontoeinstellungen" #: faq.php:86 msgid "I can't receive email, the sender gets an error about TLS" @@ -987,7 +1038,7 @@ msgstr "Wie man (schnell) reich wird" #: faq.php:94 msgid "I want to sell my kidney, can you help me?" -msgstr "" +msgstr "Ich will meine Niere verkaufen, kannst du mir helfen?" #: faq.php:95 #, php-format @@ -1001,14 +1052,25 @@ msgid "" "paid only a fraction of its worth. For a more detailed answer, you may want " "to read %s." msgstr "" +"In den meisten Ländern ist der Verkauf von Organen illegal. Wenn es dir " +"gelingt, einen Arzt zu finden, der zustimmen würde, deine Organe zu " +"entnehmen und einen Käufer zu haben, dann riskieren beide mehrere Jahre " +"Gefängniszeit. Für sie ist es viel sicherer und einfacher, dich zu töten, " +"während sie deine Organe entnehmen, um zu verhindern, dass du es jemandem " +"erzählst und natürlich um nicht zahlen zu müssen. Dein Motiv ist " +"höchstwahrscheinlich finanziell. Wenn du jedoch deine Niere verkaufen, " +"kannst du erwarten, nur einen Bruchteil des Werts zu bekommen. Für eine " +"detailliertere Antwort möchtest du möglicherweise %s lesen." #: faq.php:95 msgid "this Wikipedia article" -msgstr "" +msgstr "diesen Wikipedia-Artikel" #: faq.php:98 msgid "How can I veryify that you are still in control of your server?" msgstr "" +"Wie kann ich verifizieren, dass du noch immer in der Kontrolle deines " +"Servers bist?" #: faq.php:99 privacy.php:65 #, php-format @@ -1016,10 +1078,13 @@ msgid "" "To make sure your data is safe and I am still in controll of my server, you " "can verify my %1$s with my %2$s." msgstr "" +"Um sicherzustellen, dass deine Daten sicher sind und ich noch in der " +"Kontrolle meines Servers bin, kannst du meinen %1$s mit meinem %2$s " +"überprüfen." #: faq.php:99 privacy.php:65 msgid "warrant canary" -msgstr "" +msgstr "Warrant Canary" #: faq.php:99 privacy.php:65 msgid "PGP key" @@ -1035,7 +1100,7 @@ msgstr "Kontaktiere mich" #: common.php:108 msgid "Toggle navigation" -msgstr "" +msgstr "Navigation ein-/ausblenden" #: common.php:120 blog/index.php:27 msgid "Blog and news" @@ -1175,6 +1240,8 @@ msgid "" "You can no longer login with your .me user credentials, only with the .de " "ones, as the old domain is no longer under my control." msgstr "" +"Du kannst dich nicht mehr mit deinem .me Benutzer anmelden, nur mit dem .de " +"Benutzer, da die alte Domain nicht mehr unter meiner Kontrolle ist." #: new-domain.php:39 msgid "Will the old address still work?" @@ -1212,11 +1279,11 @@ msgstr "" #: new-domain.php:42 msgid "new PGP key" -msgstr "" +msgstr "neuer PGP-Schlüssel" #: new-domain.php:42 msgid "old PGP key" -msgstr "" +msgstr "alter PGP-Schlüssel" #: new-domain.php:44 #, php-format @@ -1233,7 +1300,7 @@ msgstr "" #: hosting/index.php:6 hosting/index.php:15 hosting/index.php:25 #: hosting/index.php:27 msgid "Daniel's Hosting shutdown after hack" -msgstr "" +msgstr "Daniels Hosting nach Hack abgeschaltet" #: hosting/index.php:10 hosting/index.php:16 msgid "Daniel's Hosting - a former darknet web hosting service" @@ -1277,7 +1344,7 @@ msgstr "" #: hosting/index.php:29 msgid "available for download" -msgstr "" +msgstr "zum Herunterladen erhältlich" #: privacy.php:6 privacy.php:15 privacy.php:25 msgid "Daniel - Privacy policy" @@ -1569,27 +1636,27 @@ msgstr "" #: privacy.php:58 msgid "8. List of sub-processors" -msgstr "" +msgstr "8. Liste der Unterauftragsverarbeiter" #: privacy.php:60 msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Auftragsverarbeiter" #: privacy.php:60 msgid "Purpose" -msgstr "" +msgstr "Zweck" #: privacy.php:61 msgid "Providing server infrastructure and backup storage" -msgstr "" +msgstr "Bereitstellung von Server-Infrastruktur und Backup-Speicher" #: privacy.php:62 msgid "Providing server infrastructure" -msgstr "" +msgstr "Bereitstellung von Server-Infrastruktur" #: privacy.php:64 msgid "9. Warrant canary" -msgstr "" +msgstr "9. Warrant Canary" #: chat/index.php:6 chat/index.php:15 chat/index.php:27 blog/index.php:32 msgid "Daniel's Chat shutdown" @@ -1665,7 +1732,7 @@ msgstr "Onion Linkliste geschlossen" #: blog/onion-link-list-shutdown/index.php:10 #: blog/onion-link-list-shutdown/index.php:16 msgid "Onion link list by Daniel has been shut down" -msgstr "" +msgstr "Onion Link Liste von Daniel wurde geschlossen" #: blog/onion-link-list-shutdown/index.php:28 #, php-format @@ -1678,6 +1745,15 @@ msgid "" "keep up with the demand of reviewing every single site, while more than " "99% of them are scams anyway." msgstr "" +"Nach vielen Jahren der Aufrechterhaltung einer Liste von Tor Darknet " +"Websites, ist es Zeit, weiter zu gehen. Ich habe fast ein Jahr lang keine " +"Zeit gefunden, die Liste auf aktuellem Stand zu halten. Ich werde immer noch " +"regelmäßig von Leuten kontaktiert, die Opfer einer Betrugswebsite wurden, " +"entweder weil diese nicht auf meiner Website aufgeführt wurde, oder weil sie " +"diese Liste nicht korrekt verwendet haben. Jeden Tag kommen Hunderte von " +"neuen Seiten heraus und ich kann nicht mit der Nachfrage mithalten, jeder " +"einzelnen Website zu überprüfen, während mehr als 99% dieser sowieso Betrug " +"sind." #: blog/onion-link-list-shutdown/index.php:29 msgid "" @@ -1693,11 +1769,24 @@ msgid "" "find a lot of sites linking to it, including social media posts and reviews " "in forums, you might have found the real deal." msgstr "" +"Wenn du hierher gekommen bist, um den Betrugsstatus einer Website zu " +"überprüfen, übe bitte kritisches Denken. Du kannst Betrüger leicht erkennen. " +"Niemand wird dir jemals mehr Geld für weniger geben. Es macht keinen Sinn, " +"\"gestohlene\" Kryptowährungen zu verkaufen, da es sehr einfach ist, sie " +"anonym zu verwenden. Der einzige Grund, warum du einen Escrow-Service " +"verwenden solltest, ist Vertrauen. Aber wie kannst du einem anonymen Darknet-" +"Escrow-Service vertrauen, von dem noch niemand gehört hat? Wenn du noch " +"Zweifel an der Seite hast, an der du interessiert bist, mach eine schnelle " +"Suche auf deiner Lieblings-Suchmaschine, wie DuckDuckGo oder Google. Wenn " +"alles, was du findest, ein paar Websites sind, die diese Seite bewerben, ist " +"es wahrscheinlich ein Betrug. Wenn du eine Menge von Websites finden, die " +"darauf verlinken, einschließlich Social Media-Posts und Bewertungen in " +"Foren, hast du vielleicht den echten Deal gefunden." #: blog/onion-link-list-shutdown/index.php:30 #, php-format msgid "You can find an alternative link list at for example %s." -msgstr "" +msgstr "Eine alternative Linkliste findest du zum Beispiel %s." #: blog/index.php:6 blog/index.php:15 blog/index.php:25 msgid "Daniel - Blog and news" @@ -1710,6 +1799,8 @@ msgstr "Blog und Neuigkeiten von Daniel Winzen" #: blog/index.php:28 msgid "Blog posts and news related to my services will be posted here." msgstr "" +"Blog-Posts und Neuigkeiten im Zusammenhang mit meinen Dienstleistungen " +"werden hier veröffentlicht." #: blog/index.php:30 msgid "Date" @@ -1717,27 +1808,27 @@ msgstr "Datum" #: blog/index.php:30 msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titel" #: blog/index.php:31 msgid "August 2023" -msgstr "" +msgstr "August 2023" #: blog/index.php:32 msgid "December 2022" -msgstr "" +msgstr "Dezember 2022" #: blog/index.php:33 msgid "December 2021" -msgstr "" +msgstr "Dezember 2021" #: blog/index.php:34 msgid "March 2020" -msgstr "" +msgstr "März 2020" #: blog/index.php:34 msgid "Hosting service shutdown due to hack" -msgstr "" +msgstr "Hosting Service nach Hack abgeschaltet" #: tutorials/get-rich-fast/index.php:10 tutorials/get-rich-fast/index.php:24 #: tutorials/index.php:32 @@ -2108,10 +2199,14 @@ msgid "" "share them in public. If you are really intered and want to save a little on " "your first investment, %s." msgstr "" +"Ich habe einen Empfehlungscode für die meisten dieser Plattformen zur " +"Verfügung, kann sie aber nicht öffentlich teilen. Wenn du wirklich " +"interessiert bist und ein wenig bei deiner erste Investition sparen " +"möchtest, %s." #: tutorials/get-rich-fast/index.php:94 msgid "ask me for a referral" -msgstr "" +msgstr "frage mich nach einer Empfehlung" #: tutorials/get-rich-fast/index.php:95 msgid "Passive income" @@ -2161,7 +2256,7 @@ msgstr "" #: tutorials/index.php:28 msgid "contact me here" -msgstr "" +msgstr "kontaktiere mich hier" #: tutorials/index.php:30 msgid "Name" @@ -2196,7 +2291,7 @@ msgstr "Diese Anleitung hilft dir eine Sugar-Beziehung zu finden." #: tutorials/findom/index.php:21 tutorials/findom/index.php:31 #: tutorials/findom/index.php:33 msgid "Earning money with findom" -msgstr "" +msgstr "Geld verdienen mit Findom" #: tutorials/index.php:34 msgid "This tutorial will show you how you can use findom to earn money." @@ -2214,13 +2309,15 @@ msgid "" "This article offers valuable guidance to help you embark on your journey as " "a self-employed individual." msgstr "" +"Dieser Artikel bietet eine wertvolle Anleitung, um dir dabei zu helfen, " +"deine Reise als selbstständige Person zu starten." #: tutorials/index.php:36 tutorials/content-creation/index.php:6 #: tutorials/content-creation/index.php:21 #: tutorials/content-creation/index.php:31 #: tutorials/content-creation/index.php:33 msgid "Turning passion into profit as a content creator" -msgstr "" +msgstr "Leidenschaft als Inhaltsersteller in Gewinn verwandeln" #: tutorials/index.php:36 tutorials/content-creation/index.php:10 #: tutorials/content-creation/index.php:22 @@ -2229,6 +2326,8 @@ msgid "" "This comprehensive guide helps you learn about turning your passion into " "profit as an online content creator." msgstr "" +"Dieser umfassende Leitfaden hilft dir dabei deine Leidenschaft als Online-" +"Inhaltsersteller in Gewinn umzuwandeln." #: tutorials/successful-sugar-dating/index.php:35 msgid "What is sugar dating?" @@ -2386,7 +2485,7 @@ msgstr "" #: tutorials/self-employed/index.php:33 msgid "Choosing the right path of self-employment" -msgstr "" +msgstr "Wahl des richtigen Weges der Selbstständigkeit" #: tutorials/self-employed/index.php:34 msgid "" @@ -2487,7 +2586,7 @@ msgstr "" #: tutorials/self-employed/index.php:44 msgid "Pricing your work" -msgstr "" +msgstr "Deine Arbeit einpreisen" #: tutorials/self-employed/index.php:45 msgid "" @@ -2506,10 +2605,26 @@ msgid "" "your estimate on the time you would need, as well as the value it brings to " "your client's business." msgstr "" +"Die meisten deiner Kunden werden wahrscheinlich deine Preise wissen wollen, " +"bevor du mit Ihnen arbeitest. Du kannst entweder mit einem Stundensatz " +"arbeiten, der für dich am sichersten ist, vor allem als Anfänger, da du in " +"der Lage bist, jede Stunde, die du für eine Aufgabe gebraucht hast, " +"abzurechnen. In diesem Modell, schätzt du die Zeit, die du für eine Aufgabe " +"benötigst, und wenn du am Ende mehr Zeit benötigst, lässt du den Kunden " +"entscheiden, ob er mehr Zeit in es investieren möchte. Auf der anderen Seite " +"kannst du nicht mehr abrechnen, wenn du weniger Zeit benötigst (obwohl du " +"über die benötigte Zeit lügen könntest). Projektbasierte Preisgestaltung ist " +"die Alternative, die du zu deinem Vorteil nutzen kannst, wenn du genug " +"Erfahrung hast und ein gutes Gefühl hast, wie viel Zeit eine Aufgabe " +"braucht. Ein Kunde zahlt dir gerne das gleiche, das er für jemand anderen " +"ausgeben würden, der 3 mal länger braucht, wenn du eine Aufgabe sehr schnell " +"mit deiner Erfahrung abschließen kannst. In der projektbasierten " +"Preisgestaltung kannst du deine Schätzung auf die Zeit stützen, die du " +"benötigst, sowie den Wert, den er deinem Kunden bietet." #: tutorials/self-employed/index.php:46 msgid "Tax obligations" -msgstr "" +msgstr "Steuerpflichten" #: tutorials/self-employed/index.php:47 msgid "" @@ -2525,10 +2640,24 @@ msgid "" "tax, so in most cases, you won't even pay more taxes as a tradesman, unless " "you are living in a community where you need to pay a little more trade tax." msgstr "" +"Wie jeder musst du die Einkommensteuer bezahlen. Sofern du dich nicht für " +"die Kleinunternehmerregelung entschieden hast, musst du zusätzlich " +"Umsatzsteuer bezahlen. Im Gegensatz zu deiner Einkommensteuer ist dies in " +"der Regel eine monatliche Steuer, die du selbst berechnen und direkt an das " +"Finanzamt zahlen musst. Du bekommst keinen Steuerbescheid, wie mit deiner " +"Einkommensteuer. Einmal im Jahr musst du auch eine Umsatzsteuererklärung " +"senden, um deinen Jahresumsatz zusammenzufassen. Dies gilt auch für " +"Kleinunternehmer, die keine Umsatzsteuer zahlen müssen. Wenn du ein Gewerbe " +"hast, musst du zusätzlich eine Gewerbesteuer bezahlen. Diese Art der Steuer " +"hängt von der Gemeinde ab, in der du lebst und unterscheidet sich von der " +"geographischen Region. Die Gewerbesteuer kann von deiner Einkommensteuer " +"abgezogen werden, so dass du in den meisten Fällen nicht einmal mehr Steuern " +"als Gewerbe zahlst, es sei denn, du lebst in einer Gemeinschaft, wo du ein " +"wenig mehr Gewerbesteuer zahlen musst." #: tutorials/self-employed/index.php:48 msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Buchhaltung" #: tutorials/self-employed/index.php:49 msgid "" @@ -3334,7 +3463,7 @@ msgstr "" #: tutorials/content-creation/index.php:72 msgid "Blogger" -msgstr "" +msgstr "Blogger" #: tutorials/content-creation/index.php:73 msgid "Becoming a live streamer" @@ -3356,22 +3485,36 @@ msgid "" "you have the opportunity to build a vibrant community around your passion " "while also earning income." msgstr "" +"Ein Live-Streamer zu werden, ist eine spannende und dynamische Möglichkeit, " +"mit einem Online-Publikum in Echtzeit zu interagieren. Diese Form der " +"Inhaltserstellung beinhaltet die Übertragung von Live-Videos auf Plattformen " +"wie %1$s, %2$s, %3$s oder %4$s, wo du direkt mit deinen Zuschauern " +"interagieren kannst. Als Live-Streamer kannst du dich auf eine Vielzahl von " +"Nischen konzentrieren, einschließlich Spielen, Musik, Bildung, Fitness oder " +"einfach lässige Chats. Der Schlüssel zum erfolgreichen Live-Streaming liegt " +"in der Aufrechterhaltung konsistenter Zeitpläne, der Erstellung von " +"ansprechenden Inhalten und der Förderung einer Community durch aktive " +"Zuschauerinteraktion. Monetarisierungs-Strategien für Live-Streaming " +"umfassen Zuschauerspenden, Markenpartnerschaften, Werbeeinnahmen und " +"abonnierte Modelle. Als Live-Streamer hast du die Möglichkeit, eine " +"lebendige Gemeinschaft um deine Leidenschaft zu bauen und damit Einkommen zu " +"verdienen." #: tutorials/content-creation/index.php:74 msgid "YouTube Live" -msgstr "" +msgstr "YouTube Live" #: tutorials/content-creation/index.php:74 msgid "Tango Live" -msgstr "" +msgstr "Tango Live" #: tutorials/content-creation/index.php:74 msgid "BIGO Live" -msgstr "" +msgstr "BIGO Live" #: tutorials/content-creation/index.php:75 msgid "Promoting paid content on social media" -msgstr "" +msgstr "Bezahlte Inhalte auf sozialen Medien bewerben" #: tutorials/content-creation/index.php:76 #, php-format @@ -3488,21 +3631,23 @@ msgstr "" #: tutorials/findom/index.php:46 msgid "Popular dating sites used for findom:" -msgstr "" +msgstr "Beliebte Dating-Seiten für findom:" #: tutorials/findom/index.php:51 msgid "" "You can find findom content on social media sites with tags like #paypig " "#moneyslave #findom #payme #spoilme etc." msgstr "" +"Du kannst findom-Inhalte auf Social-Media-Seiten mit Tags wie #paypig #" +"moneyslave #findom #payme #spoilme usw. finden." #: tutorials/findom/index.php:56 msgid "Popular findom sites:" -msgstr "" +msgstr "Beliebte findom Seiten:" #: tutorials/findom/index.php:66 msgid "Popular content creator sites used for findom:" -msgstr "" +msgstr "Beliebte Inhaltserstellungs-Websites, die für findom verwendet werden:" #~ msgid "Can you issue fake Covid19 test results?" #~ msgstr "Kannst du mir ein Fake Covid19 Testergebnis ausstellen?"