From a37832846bda44d400750036a3ad05e2fc82b059 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Thu, 28 Sep 2023 16:33:33 +0000
Subject: [PATCH] Update translation

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/main-website/
Translation: DanWin/Main Website
---
 locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/main-website.po | 52 ++++++++++++++++++++----
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/main-website.po | 52 ++++++++++++++++++++----
 locale/pl/LC_MESSAGES/main-website.po    | 50 +++++++++++++++++++----
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/main-website.po | 50 +++++++++++++++++++----
 locale/ru_RU/LC_MESSAGES/main-website.po | 50 +++++++++++++++++++----
 locale/tr_TR/LC_MESSAGES/main-website.po | 52 ++++++++++++++++++++----
 locale/zh_CN/LC_MESSAGES/main-website.po | 50 +++++++++++++++++++----
 7 files changed, 300 insertions(+), 56 deletions(-)

diff --git a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/main-website.po b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/main-website.po
index 0710028..2b7f5bc 100644
--- a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/main-website.po
+++ b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/main-website.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-24 21:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-28 18:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-09 20:04+0000\n"
 "Last-Translator: Zdeněk Grůza <me@zgruza.me>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/main-"
@@ -3034,6 +3034,7 @@ msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:58
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
 msgid "Twitch"
 msgstr ""
 
@@ -3050,31 +3051,31 @@ msgstr ""
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:58
 #: tutorials/content-creation/index.php:62
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:62
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "TikTok"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "OnlyFans"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Fansly"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Patreon"
 msgstr ""
 
@@ -3420,10 +3421,45 @@ msgid "Blogger"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:73
-msgid "Promoting paid content on social media"
+#, fuzzy
+#| msgid "Become self-employed"
+msgid "Becoming a live streamer"
+msgstr "Staň se OSVČ"
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#, php-format
+msgid ""
+"Becoming a live streamer is an exciting and dynamic way to engage with an "
+"online audience in real-time. This form of content creation involves "
+"broadcasting live videos on platforms such as %1$s, %2$s, %3$s or %4$s, "
+"where you can interact directly with your viewers. As a live streamer, you "
+"can choose to focus on a variety of niches, including gaming, music, "
+"education, fitness, or just casual chats. The key to successful live "
+"streaming lies in maintaining consistent schedules, creating engaging "
+"content, and fostering a community through active viewer interaction. "
+"Monetization strategies for live streaming include viewer donations, brand "
+"partnerships, ad revenue, and subscription-based models. As a live streamer, "
+"you have the opportunity to build a vibrant community around your passion "
+"while also earning income."
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "YouTube Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "Tango Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "BIGO Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:75
+msgid "Promoting paid content on social media"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 #, php-format
 msgid ""
 "Paid content platforms like %1$s, %2$s and %3$s have become popular avenues "
@@ -3441,7 +3477,7 @@ msgid ""
 "direct messaging as a service."
 msgstr ""
 
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Telegram"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/main-website.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/main-website.po
index d172f2f..b681351 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/main-website.po
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/main-website.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unnamed project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-24 21:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-28 18:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-15 23:44+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <daniel@danwin1210.de>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/main-"
@@ -3091,6 +3091,7 @@ msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:58
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
 msgid "Twitch"
 msgstr ""
 
@@ -3107,31 +3108,31 @@ msgstr ""
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:58
 #: tutorials/content-creation/index.php:62
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:62
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "TikTok"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "OnlyFans"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Fansly"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Patreon"
 msgstr ""
 
@@ -3477,10 +3478,45 @@ msgid "Blogger"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:73
-msgid "Promoting paid content on social media"
+#, fuzzy
+#| msgid "Becoming self-employed"
+msgid "Becoming a live streamer"
+msgstr "Selbstständig werden"
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#, php-format
+msgid ""
+"Becoming a live streamer is an exciting and dynamic way to engage with an "
+"online audience in real-time. This form of content creation involves "
+"broadcasting live videos on platforms such as %1$s, %2$s, %3$s or %4$s, "
+"where you can interact directly with your viewers. As a live streamer, you "
+"can choose to focus on a variety of niches, including gaming, music, "
+"education, fitness, or just casual chats. The key to successful live "
+"streaming lies in maintaining consistent schedules, creating engaging "
+"content, and fostering a community through active viewer interaction. "
+"Monetization strategies for live streaming include viewer donations, brand "
+"partnerships, ad revenue, and subscription-based models. As a live streamer, "
+"you have the opportunity to build a vibrant community around your passion "
+"while also earning income."
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "YouTube Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "Tango Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "BIGO Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:75
+msgid "Promoting paid content on social media"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 #, php-format
 msgid ""
 "Paid content platforms like %1$s, %2$s and %3$s have become popular avenues "
@@ -3498,7 +3534,7 @@ msgid ""
 "direct messaging as a service."
 msgstr ""
 
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Telegram"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/main-website.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/main-website.po
index 422f65e..735da70 100644
--- a/locale/pl/LC_MESSAGES/main-website.po
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/main-website.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-24 21:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-28 18:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-30 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: big cat <biggiecat@danwin1210.de>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/main-"
@@ -2333,6 +2333,7 @@ msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:58
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
 msgid "Twitch"
 msgstr ""
 
@@ -2349,31 +2350,31 @@ msgstr ""
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:58
 #: tutorials/content-creation/index.php:62
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:62
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "TikTok"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "OnlyFans"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Fansly"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Patreon"
 msgstr ""
 
@@ -2715,12 +2716,45 @@ msgid "Blogger"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:73
-msgid "Promoting paid content on social media"
+msgid "Becoming a live streamer"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:74
 #, php-format
 msgid ""
+"Becoming a live streamer is an exciting and dynamic way to engage with an "
+"online audience in real-time. This form of content creation involves "
+"broadcasting live videos on platforms such as %1$s, %2$s, %3$s or %4$s, "
+"where you can interact directly with your viewers. As a live streamer, you "
+"can choose to focus on a variety of niches, including gaming, music, "
+"education, fitness, or just casual chats. The key to successful live "
+"streaming lies in maintaining consistent schedules, creating engaging "
+"content, and fostering a community through active viewer interaction. "
+"Monetization strategies for live streaming include viewer donations, brand "
+"partnerships, ad revenue, and subscription-based models. As a live streamer, "
+"you have the opportunity to build a vibrant community around your passion "
+"while also earning income."
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "YouTube Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "Tango Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "BIGO Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:75
+msgid "Promoting paid content on social media"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
+#, php-format
+msgid ""
 "Paid content platforms like %1$s, %2$s and %3$s have become popular avenues "
 "for creators to monetize their content. However, attracting subscribers to "
 "these platforms often requires effective promotion. Social media networks "
@@ -2736,7 +2770,7 @@ msgid ""
 "direct messaging as a service."
 msgstr ""
 
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Telegram"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/main-website.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/main-website.po
index 55c72c9..395b622 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/main-website.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/main-website.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-24 21:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-28 18:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-15 18:45-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2936,6 +2936,7 @@ msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:58
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
 msgid "Twitch"
 msgstr ""
 
@@ -2952,31 +2953,31 @@ msgstr ""
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:58
 #: tutorials/content-creation/index.php:62
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:62
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "TikTok"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "OnlyFans"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Fansly"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Patreon"
 msgstr ""
 
@@ -3318,12 +3319,45 @@ msgid "Blogger"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:73
-msgid "Promoting paid content on social media"
+msgid "Becoming a live streamer"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:74
 #, php-format
 msgid ""
+"Becoming a live streamer is an exciting and dynamic way to engage with an "
+"online audience in real-time. This form of content creation involves "
+"broadcasting live videos on platforms such as %1$s, %2$s, %3$s or %4$s, "
+"where you can interact directly with your viewers. As a live streamer, you "
+"can choose to focus on a variety of niches, including gaming, music, "
+"education, fitness, or just casual chats. The key to successful live "
+"streaming lies in maintaining consistent schedules, creating engaging "
+"content, and fostering a community through active viewer interaction. "
+"Monetization strategies for live streaming include viewer donations, brand "
+"partnerships, ad revenue, and subscription-based models. As a live streamer, "
+"you have the opportunity to build a vibrant community around your passion "
+"while also earning income."
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "YouTube Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "Tango Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "BIGO Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:75
+msgid "Promoting paid content on social media"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
+#, php-format
+msgid ""
 "Paid content platforms like %1$s, %2$s and %3$s have become popular avenues "
 "for creators to monetize their content. However, attracting subscribers to "
 "these platforms often requires effective promotion. Social media networks "
@@ -3339,7 +3373,7 @@ msgid ""
 "direct messaging as a service."
 msgstr ""
 
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Telegram"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/main-website.po b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/main-website.po
index 239e546..9b42bce 100644
--- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/main-website.po
+++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/main-website.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-24 21:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-28 18:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-22 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: Goatli <goatli@porcod.io>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/main-"
@@ -2962,6 +2962,7 @@ msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:58
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
 msgid "Twitch"
 msgstr ""
 
@@ -2978,31 +2979,31 @@ msgstr ""
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:58
 #: tutorials/content-creation/index.php:62
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:62
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "TikTok"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "OnlyFans"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Fansly"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Patreon"
 msgstr ""
 
@@ -3344,12 +3345,45 @@ msgid "Blogger"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:73
-msgid "Promoting paid content on social media"
+msgid "Becoming a live streamer"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:74
 #, php-format
 msgid ""
+"Becoming a live streamer is an exciting and dynamic way to engage with an "
+"online audience in real-time. This form of content creation involves "
+"broadcasting live videos on platforms such as %1$s, %2$s, %3$s or %4$s, "
+"where you can interact directly with your viewers. As a live streamer, you "
+"can choose to focus on a variety of niches, including gaming, music, "
+"education, fitness, or just casual chats. The key to successful live "
+"streaming lies in maintaining consistent schedules, creating engaging "
+"content, and fostering a community through active viewer interaction. "
+"Monetization strategies for live streaming include viewer donations, brand "
+"partnerships, ad revenue, and subscription-based models. As a live streamer, "
+"you have the opportunity to build a vibrant community around your passion "
+"while also earning income."
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "YouTube Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "Tango Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "BIGO Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:75
+msgid "Promoting paid content on social media"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
+#, php-format
+msgid ""
 "Paid content platforms like %1$s, %2$s and %3$s have become popular avenues "
 "for creators to monetize their content. However, attracting subscribers to "
 "these platforms often requires effective promotion. Social media networks "
@@ -3365,7 +3399,7 @@ msgid ""
 "direct messaging as a service."
 msgstr ""
 
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Telegram"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/main-website.po b/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/main-website.po
index da564a1..93330ee 100644
--- a/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/main-website.po
+++ b/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/main-website.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-24 21:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-28 18:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-06 15:26+0000\n"
 "Last-Translator: Haydar Erdoğan <bygenc19@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/main-"
@@ -3097,6 +3097,7 @@ msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:58
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
 msgid "Twitch"
 msgstr ""
 
@@ -3113,31 +3114,31 @@ msgstr ""
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:58
 #: tutorials/content-creation/index.php:62
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:62
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "TikTok"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "OnlyFans"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Fansly"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Patreon"
 msgstr ""
 
@@ -3483,10 +3484,45 @@ msgid "Blogger"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:73
-msgid "Promoting paid content on social media"
+#, fuzzy
+#| msgid "Become self-employed"
+msgid "Becoming a live streamer"
+msgstr "Kendi işinizin sahibi olun"
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#, php-format
+msgid ""
+"Becoming a live streamer is an exciting and dynamic way to engage with an "
+"online audience in real-time. This form of content creation involves "
+"broadcasting live videos on platforms such as %1$s, %2$s, %3$s or %4$s, "
+"where you can interact directly with your viewers. As a live streamer, you "
+"can choose to focus on a variety of niches, including gaming, music, "
+"education, fitness, or just casual chats. The key to successful live "
+"streaming lies in maintaining consistent schedules, creating engaging "
+"content, and fostering a community through active viewer interaction. "
+"Monetization strategies for live streaming include viewer donations, brand "
+"partnerships, ad revenue, and subscription-based models. As a live streamer, "
+"you have the opportunity to build a vibrant community around your passion "
+"while also earning income."
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "YouTube Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "Tango Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "BIGO Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:75
+msgid "Promoting paid content on social media"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 #, php-format
 msgid ""
 "Paid content platforms like %1$s, %2$s and %3$s have become popular avenues "
@@ -3504,7 +3540,7 @@ msgid ""
 "direct messaging as a service."
 msgstr ""
 
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Telegram"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/main-website.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/main-website.po
index d2e0191..f4da3b7 100644
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/main-website.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/main-website.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-24 21:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-28 18:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-25 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <daniel@danwin1210.de>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.danwin1210.de/projects/"
@@ -2591,6 +2591,7 @@ msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:58
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
 msgid "Twitch"
 msgstr ""
 
@@ -2607,31 +2608,31 @@ msgstr ""
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:58
 #: tutorials/content-creation/index.php:62
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Instagram"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:62
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "TikTok"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "OnlyFans"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Fansly"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:45
 #: tutorials/content-creation/index.php:66
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Patreon"
 msgstr ""
 
@@ -2973,12 +2974,45 @@ msgid "Blogger"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:73
-msgid "Promoting paid content on social media"
+msgid "Becoming a live streamer"
 msgstr ""
 
 #: tutorials/content-creation/index.php:74
 #, php-format
 msgid ""
+"Becoming a live streamer is an exciting and dynamic way to engage with an "
+"online audience in real-time. This form of content creation involves "
+"broadcasting live videos on platforms such as %1$s, %2$s, %3$s or %4$s, "
+"where you can interact directly with your viewers. As a live streamer, you "
+"can choose to focus on a variety of niches, including gaming, music, "
+"education, fitness, or just casual chats. The key to successful live "
+"streaming lies in maintaining consistent schedules, creating engaging "
+"content, and fostering a community through active viewer interaction. "
+"Monetization strategies for live streaming include viewer donations, brand "
+"partnerships, ad revenue, and subscription-based models. As a live streamer, "
+"you have the opportunity to build a vibrant community around your passion "
+"while also earning income."
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "YouTube Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "Tango Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:74
+msgid "BIGO Live"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:75
+msgid "Promoting paid content on social media"
+msgstr ""
+
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
+#, php-format
+msgid ""
 "Paid content platforms like %1$s, %2$s and %3$s have become popular avenues "
 "for creators to monetize their content. However, attracting subscribers to "
 "these platforms often requires effective promotion. Social media networks "
@@ -2994,7 +3028,7 @@ msgid ""
 "direct messaging as a service."
 msgstr ""
 
-#: tutorials/content-creation/index.php:74
+#: tutorials/content-creation/index.php:76
 msgid "Telegram"
 msgstr ""