From e268874e88916c390b738675aa6441dbd35797bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel Winzen <daniel@danwin1210.de>
Date: Thu, 22 Dec 2022 18:49:30 +0100
Subject: [PATCH] Add a few more Russian strings that were sent to me

---
 locale/ru_RU/LC_MESSAGES/main-website.mo | Bin 7453 -> 10356 bytes
 locale/ru_RU/LC_MESSAGES/main-website.po |  19 ++++++++++++++++++-
 2 files changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/main-website.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/main-website.mo
index 8c35b3c321ffcb5d8f05d877fb0726c6da4600cb..8373fe971ab196f9c50e672a874d055fa1a9c783 100644
GIT binary patch
delta 3311
zcmbW2U1%It6vuDc+S=A?>-R_1OKeqeyKB;l5;SVHSQVuY1ugh8yF1BFGdr`+%qB*V
zNm{Fgwib-_ThuCusIc8_Y??NyAnKdUfG;A7iqE2=2;zgkb7!|nte`mT?3uau+;jiu
z|3Bx>Ykj|Ni@!O4$sxsc8TVT5AGp_Zzu(0l*By(LdI)<bb}9BH>_+Sx*akjdVDI34
z&l07!U_ZrPj6LTprS8UFgO&9a>~`!&*mtoP5v-zAtWNRJB+&KCl<LKPb+%I9<8bZ@
zrFc|7V^=c%2lh(r(sKyT__|dYkRI$ayxZ6v*k7@4VIMqKDaq^?tjD^&=P5P8`|qoj
zB9z*<MgYc2J<r3ZWbqaDFcXI_#2LHgBBgG?evW+^`v>-8>><))nc8uQQkx0<CH8CH
z*Fs^}V*Ie1iT5XTKEnL%S7(4<)k<B#_`BH882_XjrX<jTbxPfjeH;4|_9yHs*zeXW
zwG786u2t$s-uGO`23QzWE4fL;WP(u_aD&5KBy1!Q_T;*hTjT}*8P}bnsayb4D4<B-
z^mRT@ux999f`!@B7bL0W+-oMj?s_5KYP+tV)74S!Syfv*p}yPl9NX0oIo{*8m(!LW
zw1cYU=@GlA%l5GC`ZYVymRHu{Xc*a5ZI!Ez=Y&yUMShUi+baa&M@Sq)-?Lm<8#<Al
z(^18W^u3)p+KD~!8whM$M^4pluNGekVGUc3YZYBvTcN(y(v`p-xUIVqMYX;{p=@wk
z;l?2HZrW5IsrmzDf8%4l#jxxQ1e<QI)UD8~76%`FobaWa>cx6(II212yze=_*WJI}
z4|FAV%4OTrp&bl6CHvNb)vp;Ib}WHaa&0T{>`2!F|FO}90KyExh~xG2_S~2++ui*D
zntPQ{WaDcSLs$KPB#M4L(y%P#MM6`!!LU-Q*rlPl_yyybuT^T@{ZXZ}u4WCks*7Ii
ziU;(lU)QcP1fL^@&+CS5U93B9q$_s7sLYp;EUedReqgpNj_NW}M2<IT(tE)7?7;8S
z>wDIPlJaIJD*2AbKraJ%{eS@WYY|k<(;=sK)>nnmJg5_IF2ABH-&(w6>sfI}`JHuK
z1h`A0vLVosc1IhPXAL`p779nc@simvs|?4BNPyLnLDdhV966LKB7dh$ggeXgz0s;)
zpH~!xsueqKp}W6I$^2c<1*Id(nGy)|3lz&LqHG02BDw2$L%QU<u3ZuiM9!Rs#FFcj
zh9oE7GvIA63LM}&p1w*_ZYReQU9^IZmunA1t$UYm?6Of|#B+U1k|-A-zT``UVm;%7
zEQhVYk<@52Z$s$UgOV);xDy}@dUM=MA4oETPE@HE^CiDppm*up!o+vWax3m}qOJ9!
z0G|j~d~<ehukN{}Z__QU9V?eEieE^MrejGXX{O`pF8+5X$FY++ot#W2lbQ6OPL3tB
zGLi1m$#ZzlBva{u<V3n(C(kBRxI86}IW4ZQ@yI%crkOgflO_X4Hkcibng1inY`QCb
zn%QZcOzAisC!B083un@OvZ#?9<%Q7Ml&r&HHXY0B<O6vUaI@lhioM1NF^g|QFm*zh
zeKj);$%kyFWnYP5wg78}DQ<&e116em^bDY7VUwVM1<DNnlZ@gD$n+p64igvrAIf+J
zrL&c0!K@?%lb}mxG|2*z$72f>Gv`JuN9_MUy4ZD+t@d-i1OnQ;n8OSDPQY&laXN!b
zLg_x>WHcN1c#K35U?H^scBUoo2%{2Hlk72(z+f@7p+&k^=rJq`OEdB|rPBju)yYhp
zEvDKu0=+J@Ndmy38s-4aKLllQx|^jKsamO!r_$Z6hgbD4jt{Zk<cy5TNlltrVIRbK
zT&h!)f|65=qi8bC_&(~^6jYNej02jQ{ZUWEKg#PEEVff?HwAcQT71XwmRf1X>`LX#
zsr_#!Ycjuz=2s2+P)0=FowU$VYLETLcqC&1ZHg@8J81|O$>=WAMziyXlM}@%McMZQ
za+>KuARBt|-7gB5R+0igZoX5k=T^VB+-mn2M*=Lh#0Of_z0&d0?@vk_!BvAcpJM5Z
zK|)6@P$g;5C(oY2DpaN86W^}6Jf2ICUT?Rf(9LGZCqwP-O&X#R4VQ7zE@s3OO^+bK
zIAX8}Cn-S&5m{<OpiL1f8$EsY^M&985qI~?G1jgFsfbP<B5nG#Y&pM^PA~7Aw*UO;
zkb{P(SzO^~l5+}X#yMV2Ff}c$Dsk^aH#xK@Ey_k7<)m$}IqfJJFnG$OA&l@Y&h#pR
zWW*bSWS?fM@ABWe;xo7=3|vu=?b@9xu)5tKG^5Csu`K0l&gyBVIeg9DS+gK?16ZPe
xc5YCN3;KuL=y4)#o0hXxs#AJT&h$Nm<@C%3gcfSt^d+gD!REhzyK-xP{tM(brGEeb

delta 541
zcmXAm!7GDt7{|Zw_HH(_joD;oC9NEk+LW=v5-u);MoEqixUh@MP9$l?T8bQSa#G&N
zQSmQuBm4nt2N${cyzicRexLXGy}#f4e8128GkcLMeMHQvh#1*TzK}_B!(bskVF7+Y
zFC1}6gD?;Ca0gDod)NX0;3SN=8}|xuf%+D%L(`P*_|_)O7%HiUuYU7lzDe@IA(j9K
z#$gNfjK9%v36`mk;4(}!OSbYN+~Ry7AXTV$xx|)2!G@4HyrN!(2ha#f{qPW;(O(Zd
zJhL$umR%~=D!s!hG*G?WCQaa~7?oCN^oUJcSgaEf?Ds<3`B)cX;UcWVOLz`X5>gEg
zFkY@Z;bD!~PirKTZ~`5opEG7mivCX6&Fsn8(N1DiXmMO(%K3Fb=oEUKz>63tBN=s_
yT6^ZPVLf@LJyt51HY&fNS6_O#C!NV<vesMJ>$0w+S+|vp-}tR^s%}*F`)dCZHarjj

diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/main-website.po b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/main-website.po
index 5740313..8527f16 100644
--- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/main-website.po
+++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/main-website.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-18 16:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-18 12:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-22 18:48+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ru_RU\n"
@@ -43,6 +43,13 @@ msgid ""
 "de\">danwin1210.de</a>. To learn more about me and this site, check <a "
 "href=\"/about.php\">the about page</a>."
 msgstr ""
+"Здравствуйте, меня зовут Даниэль Винцен, я Немецкий веб-разработчик и "
+"системный администратор. Это мой персональный веб сайт, который я "
+"разрабатываю в свободное время. Так же мой сайт доступен через <a "
+"href=\"http://danielas3rtn54uwmofdo3x2bsdifr47huasnmbgqzfrec5ubupvtpid."
+"onion\">сеть Tor сеть</a> или же как обычный сервис <a href=\"https://"
+"danwin1210.de\">danwin1210.de</a>. Чтобы узнать больше обо мне и этом "
+"сайте , Посетите <a href=\"/about.php\">эту страницу</a>."
 
 #: index.php:16
 msgid ""
@@ -51,6 +58,10 @@ msgid ""
 "or <a href=\"https://onions.danwin1210.de\">Tor darknet link collection</a>, "
 "by clicking on the entries in the navigation bar on the left."
 msgstr ""
+"Это всего лишь информационная страница. Вы можете воспользоваться другими "
+"разделами сайта такие как моя бесплатная и анонимная <a href=\"/mail/"
+"\">электронная почта</a> или <a href=\"https://onions.danwin1210."
+"de\">коллекцией ссылок Tor</a>, нажав на записи в панели навигации слева."
 
 #: index.php:17
 msgid ""
@@ -58,6 +69,9 @@ msgid ""
 "href=\"https://github.com/DanWin/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
 "noreferrer\">GitHub</a>."
 msgstr ""
+"Вы можете скачать и/или внести свой вклад в мои различные проекты с открытым "
+"исходным кодом на <a href=\"https://github.com/DanWin/\" target=\"_blank\" "
+"rel=\"noopener noreferrer\">GitHub</a>."
 
 #: index.php:18 about.php:46
 #, php-format
@@ -66,6 +80,9 @@ msgid ""
 "Monero: %1$s or Bitcoin: %2$s . More options available, just <a href=\"/"
 "contact.php\">contact me</a>."
 msgstr ""
+"Если вам нравятся мои проекты, то вы можете поддержать меня, пожертвовав "
+"через Monero: %1$s or Bitcoin: %2$s . Так же доступны другие варианты "
+"доната, просто <a href=\"/contact.php\">свяжитесь со мной</a>."
 
 #: about.php:6
 msgid "Daniel - About"