diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/onion-link-list.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/onion-link-list.mo
index df5a754..4f45c25 100644
Binary files a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/onion-link-list.mo and b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/onion-link-list.mo differ
diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/onion-link-list.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/onion-link-list.po
index 96d230d..c20ba8b 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/onion-link-list.po
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/onion-link-list.po
@@ -6,12 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: daniel@danwin1210.de\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-26 21:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-25 18:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-26 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <daniel@danwin1210.de>\n"
-"Language-Team: German <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/onion-"
-"link-list/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/"
+"onion-link-list/de/>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,34 +32,28 @@ msgid "Offline > 1 week"
 msgstr "Offline > 1 Woche"
 
 #: www/index.php:97
-#, fuzzy
-#| msgid "Onion link list"
 msgid "Onion link list - Not found"
-msgstr "Onion Linkliste"
+msgstr "Onion Linkliste - Nicht gefunden"
 
 #: www/index.php:99
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid "Onion link list"
+#, php-format
 msgid "Onion link list - Searching for %s"
-msgstr "Onion Linkliste"
+msgstr "Onion Linkliste - Suche nach %s"
 
 #: www/index.php:101
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid "Onion link list"
+#, php-format
 msgid "Onion link list - Page %d"
-msgstr "Onion Linkliste"
+msgstr "Onion Linkliste - Seite %d"
 
 #: www/index.php:103 www/index.php:109
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid "Onion link list"
+#, php-format
 msgid "Onion link list - %1$s - Page %2$d"
-msgstr "Onion Linkliste"
+msgstr "Onion Linkliste - %1$s - Seite %2$d"
 
 #: www/index.php:105 www/index.php:107 www/index.php:111 www/index.php:113
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid "Onion link list"
+#, php-format
 msgid "Onion link list - %s"
-msgstr "Onion Linkliste"
+msgstr "Onion Linkliste - %s"
 
 #: www/index.php:107 www/index.php:213
 msgid "Phishing Clones"