diff --git a/common_config.php b/common_config.php
index 9222f7d..e95379e 100644
--- a/common_config.php
+++ b/common_config.php
@@ -76,7 +76,7 @@ function print_langs(){
 		}else{
 			$uri='?'.htmlspecialchars($query)."&lang=$code";
 		}
-		echo " <a href=\"$uri\">$name</a>";
+		echo " <a href=\"$uri\" target='_self'>$name</a>";
 	}
 	echo '</small>';
 }