Update translation

Co-authored-by: big cat <biggiecat@danwin1210.de>
Translate-URL: https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/hosting/pl/
Translation: DanWin/Hosting
This commit is contained in:
Weblate
2023-04-30 21:05:45 +00:00
parent 524ed2237d
commit ddfb322e93
2 changed files with 36 additions and 30 deletions

View File

@ -8,13 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-30 17:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-30 21:05+0000\n"
"Last-Translator: big cat <biggiecat@danwin1210.de>\n"
"Language-Team: Polish <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/hosting/"
"pl/>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#: var/www/find_old.php:12 var/www/find_old.php:28 var/www/find_old.php:44
#: var/www/cron.php:29 var/www/cron.php:55 var/www/cron.php:98
@ -32,7 +36,7 @@ msgstr ""
#: var/www/html/index.php:4 var/www/common.php:1056
msgid "Info"
msgstr ""
msgstr "Info"
#: var/www/html/index.php:6
msgid "Hosting - Info"
@ -207,7 +211,7 @@ msgstr ""
#: var/www/html/list.php:16 var/www/html/admin.php:50
msgid "Onion link"
msgstr ""
msgstr "Adres onion"
#: var/www/html/coinpayments_ipn.php:5
msgid "Upgrades disabled"
@ -339,7 +343,7 @@ msgstr ""
#: var/www/html/files.php:297 var/www/html/files.php:317
#: var/www/html/admin.php:71
msgid "Edit"
msgstr ""
msgstr "Edytuj"
#: var/www/html/files.php:298 var/www/html/files.php:318
msgid "Unzip"
@ -402,7 +406,7 @@ msgstr ""
#: var/www/html/login.php:27
msgid "Wrong 2FA code"
msgstr ""
msgstr "Niepoprawny kod 2FA"
#: var/www/html/login.php:36
msgid "Error: username may not be empty."
@ -429,22 +433,24 @@ msgstr ""
#: var/www/html/login.php:86 var/www/html/login.php:130
#: var/www/html/admin.php:24 var/www/common.php:1058
msgid "Login"
msgstr ""
msgstr "Zaloguj się"
#: var/www/html/login.php:101
msgid ""
"To login, please enter the following code to confirm ownership of your key:"
msgstr ""
"Aby się zalogować, proszę wpisz następujący kod aby potwierdzić posiadanie "
"swojego klucza PGP:"
#: var/www/html/login.php:103
msgid ""
"To login, please decrypt the following PGP encrypted message and confirm the "
"code:"
msgstr ""
msgstr "Aby się zalogować, odszyfruj tą wiadomość PGP i potwierdź kod:"
#: var/www/html/login.php:108 var/www/html/pgp.php:62
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Potwierdź"
#: var/www/html/login.php:110
msgid "Don't have the private key at hand?"
@ -452,7 +458,7 @@ msgstr ""
#: var/www/html/login.php:110 var/www/html/admin.php:39 var/www/common.php:1086
msgid "Logout"
msgstr ""
msgstr "Wyloguj się"
#: var/www/html/login.php:117
msgid "Hosting - Login"
@ -462,12 +468,12 @@ msgstr ""
#: var/www/html/admin.php:88 var/www/html/home.php:281
#: var/www/html/register.php:119
msgid "Username"
msgstr ""
msgstr "Nazwa użytkownika"
#: var/www/html/login.php:128 var/www/html/admin.php:22
#: var/www/html/register.php:122
msgid "Password"
msgstr ""
msgstr "Hasło"
#: var/www/html/login.php:132 var/www/html/admin.php:31
msgid ""
@ -499,7 +505,7 @@ msgstr ""
#: var/www/html/password.php:39 var/www/common.php:1089
msgid "Change password"
msgstr ""
msgstr "Zmień hasło"
#: var/www/html/password.php:42
msgid "Reset type:"
@ -586,7 +592,7 @@ msgstr ""
#: var/www/html/admin.php:91
msgid "Approve"
msgstr ""
msgstr "Zatwierdź"
#: var/www/html/admin.php:96
msgid "Delete accounts:"
@ -595,7 +601,7 @@ msgstr ""
#: var/www/html/admin.php:99 var/www/html/admin.php:125
#: var/www/html/admin.php:152
msgid "Onion address:"
msgstr ""
msgstr "Adres Onion:"
#: var/www/html/admin.php:112
msgid "Successfully queued for deletion!"
@ -609,7 +615,7 @@ msgstr ""
#: var/www/html/admin.php:117 var/www/html/admin.php:144
#: var/www/html/admin.php:206
msgid "Invalid onion address!"
msgstr ""
msgstr "Nieprawidłowy adres onion!"
#: var/www/html/admin.php:122
msgid "Suspend hidden service:"
@ -785,15 +791,15 @@ msgstr ""
#: var/www/html/pgp.php:17
msgid "There was an error importing the key"
msgstr ""
msgstr "Wystąpił błąd w importowaniu klucza"
#: var/www/html/pgp.php:27
msgid "Sorry, the code was incorrect"
msgstr ""
msgstr "Nieprawidłowy kod"
#: var/www/html/pgp.php:38
msgid "Yay, PGP based 2FA is enabled!"
msgstr ""
msgstr "2FA oparte na PGP jest włączone!"
#: var/www/html/pgp.php:48
msgid ""
@ -819,7 +825,7 @@ msgstr ""
#: var/www/html/pgp.php:76
msgid "Update PGP key"
msgstr ""
msgstr "Zaktualizuj klucz PGP"
#: var/www/html/delete.php:22
msgid ""
@ -871,7 +877,7 @@ msgstr ""
#: var/www/html/home.php:113
msgid "Delete domain"
msgstr ""
msgstr "Usuń domenę"
#: var/www/html/home.php:115
#, php-format
@ -935,7 +941,7 @@ msgstr ""
#: var/www/html/home.php:228
msgid "Domain"
msgstr ""
msgstr "Domena"
#: var/www/html/home.php:248
msgid "Add additional domain:"
@ -943,7 +949,7 @@ msgstr ""
#: var/www/html/home.php:252
msgid "Add domain"
msgstr ""
msgstr "Dodaj domenę"
#: var/www/html/home.php:255
#, php-format
@ -1057,7 +1063,7 @@ msgstr ""
#: var/www/html/register.php:9 var/www/html/register.php:158
#: var/www/common.php:1057
msgid "Register"
msgstr ""
msgstr "Zarejestruj się"
#: var/www/html/register.php:11
msgid "Hosting - Register"
@ -1136,7 +1142,7 @@ msgstr ""
#: var/www/setup.php:13 var/www/setup.php:16
msgid "Error: No database connection!"
msgstr ""
msgstr "Błąd: Brak połączenia z bazą danych!"
#: var/www/setup.php:36
msgid "Database and files have successfully been set up"
@ -1170,7 +1176,7 @@ msgstr ""
#: var/www/common.php:203
msgid "Copy:"
msgstr ""
msgstr "Kopiuj:"
#: var/www/common.php:814
msgid "Invalid CSRF token, please try again."
@ -1178,12 +1184,12 @@ msgstr ""
#: var/www/common.php:836
msgid "No Connection to MySQL database!"
msgstr ""
msgstr "Brak połączenia z bazą MySQL!"
#: var/www/common.php:1084
#, php-format
msgid "Logged in as %s"
msgstr ""
msgstr "Zalogowano jako %s"
#: var/www/common.php:1090
msgid "FileManager"
@ -1191,4 +1197,4 @@ msgstr ""
#: var/www/common.php:1091
msgid "Delete account"
msgstr ""
msgstr "Usuń konto"