Add russian translation

This commit is contained in:
2023-01-13 14:51:41 +01:00
parent d599cbe9ba
commit fc4d297eae
11 changed files with 620 additions and 196 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-01 17:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-13 14:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-01 17:57+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
"in one place."
msgstr ""
#: www/index.php:120 www/index.php:436 www/index.php:453
#: www/index.php:120 www/index.php:424 www/index.php:441
msgid "Error: No database connection!"
msgstr "エラー:データベースの接続がありません!"
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "検索:"
msgid "Search term"
msgstr "検索キーワード"
#: www/index.php:172 www/index.php:477 www/index.php:479
#: www/index.php:172 www/index.php:464
msgid "All"
msgstr "全て"
@ -98,117 +98,117 @@ msgstr "形式:"
msgid "Special categories:"
msgstr "特別な分類:"
#: www/index.php:202 www/index.php:204
#: www/index.php:197
msgid "Phishing Clones"
msgstr "詐欺サイト(クローン)"
#: www/index.php:206
#: www/index.php:198
msgid "Removed/Child porn"
msgstr "削除済"
#: www/index.php:208
#: www/index.php:200
msgid "Pending approval"
msgstr ""
#: www/index.php:209
#: www/index.php:201
msgid "Rejected"
msgstr ""
#: www/index.php:213
#: www/index.php:205
msgid "Categories:"
msgstr "カテゴリ:"
#: www/index.php:224 www/test.php:46 www/admin.php:51 www/admin.php:111
#: www/index.php:212 www/test.php:46 www/admin.php:51 www/admin.php:111
msgid "Invalid onion address!"
msgstr "Onionアドレスが不正です"
#: www/index.php:225
#: www/index.php:213
#, php-format
msgid "A valid address looks like this: %s"
msgstr "正しいアドレスはこんな感じのはず:%s"
#: www/index.php:229 www/index.php:242
#: www/index.php:217 www/index.php:230
msgid "Error: Wrong captcha"
msgstr ""
#: www/index.php:235
#: www/index.php:223
msgid "Error: Captcha expired"
msgstr ""
#: www/index.php:264 www/admin.php:97
#: www/index.php:252 www/admin.php:97
msgid "Successfully added onion address!"
msgstr "Onionアドレスを追加しました"
#: www/index.php:266
#: www/index.php:254
msgid "Sorry, editing this onion address has been locked!"
msgstr "ごめん、このOnionアドレスはロックされていて編集できない"
#: www/index.php:270 www/admin.php:101
#: www/index.php:258 www/admin.php:101
msgid "Successfully updated description!"
msgstr "説明の更新に成功しました!"
#: www/index.php:274 www/admin.php:105
#: www/index.php:262 www/admin.php:105
msgid "Successfully updated category!"
msgstr "カテゴリの変更に成功しました!"
#: www/index.php:276 www/admin.php:107
#: www/index.php:264 www/admin.php:107
msgid "Thanks, but I already knew this address!"
msgstr "ありがとう、でも、このアドレスはもう知ってるんだ!"
#: www/index.php:302
#: www/index.php:290
#, php-format
msgid "Searching for \"%1$s\", %2$d results found:"
msgstr "検索キーワード \"%1$s\" - %2$d 件見つかりました:"
#: www/index.php:349 www/index.php:409
#: www/index.php:337 www/index.php:397
msgid "Onion link"
msgstr "Onion リンク"
#: www/index.php:349 www/admin.php:166
#: www/index.php:337 www/admin.php:166
msgid "Description"
msgstr "説明"
#: www/index.php:349 www/index.php:409
#: www/index.php:337 www/index.php:397
msgid "Last seen"
msgstr "最後に見た日"
#: www/index.php:349
#: www/index.php:337
msgid "Added at"
msgstr "追加された日"
#: www/index.php:349
#: www/index.php:337
msgid "Actions"
msgstr "操作"
#: www/index.php:361 www/index.php:379 www/index.php:418
#: www/index.php:349 www/index.php:367 www/index.php:406
msgid "Never"
msgstr "なし"
#: www/index.php:369 www/index.php:395 www/test.php:34
#: www/index.php:357 www/index.php:383 www/test.php:34
msgid "Test"
msgstr "テスト"
#: www/index.php:393
#: www/index.php:381
msgid "Edit"
msgstr "編集"
#: www/index.php:409
#: www/index.php:397
msgid "Clone of"
msgstr "クローン元(オリジナル)"
#: www/index.php:425
#: www/index.php:413
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
#: www/index.php:475
#: www/index.php:463
msgid "Pages:"
msgstr "ページ:"
#: www/index.php:508
#: www/index.php:488
msgid "Copy:"
msgstr ""
#: www/index.php:515 www/index.php:530 www/index.php:582
#: www/index.php:495 www/index.php:510 www/index.php:562
msgid "captcha image"
msgstr ""
@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
msgid "Search the onion link list"
msgstr ""
#: common_config.php:75
#: common_config.php:76
msgid "Language:"
msgstr "言語:"