danwin1210/le-chat-php
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation

Browse Source 
Co-authored-by: Calvin Honecker <Calvineries@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/le-chat-php/fr/
Translation: DanWin/LE Chat PHP
This commit is contained in:
Weblate
2023-05-26 22:46:46 +00:00
parent fd5a2ebe0a
commit 23a47ed619
2 changed files with 14 additions and 13 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
locale/fr_FR/LC_MESSAGES/le-chat-php.mo
View File

Binary file not shown.

27
locale/fr_FR/LC_MESSAGES/le-chat-php.po
View File

@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 21:32+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-18 21:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-18 21:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-26 22:46+0000\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: Calvin Honecker <Calvineries@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: French <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/"
"le-chat-php/fr/>\n"
"Language: fr_FR\n" "Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "X-Generator: Weblate 4.17\n"
#: chat.php:261 #: chat.php:261
msgid "Enable applicants" msgid "Enable applicants"
@ -60,7 +61,7 @@ msgstr ""
#: chat.php:271 #: chat.php:271
msgid "Disable private messages" msgid "Disable private messages"
msgstr "" msgstr "Désactiver les messages privés"
#: chat.php:272 chat.php:2223 #: chat.php:272 chat.php:2223
msgid "Enable offline inbox" msgid "Enable offline inbox"
@ -76,11 +77,11 @@ msgstr ""
#: chat.php:275 chat.php:2205 #: chat.php:275 chat.php:2205
msgid "Hide list of chatters" msgid "Hide list of chatters"
msgstr "" msgstr "Masquer la liste des chatteurs"
#: chat.php:276 chat.php:1780 chat.php:1794 #: chat.php:276 chat.php:1780 chat.php:1794
msgid "Personal notes" msgid "Personal notes"
msgstr "" msgstr "Notes personnelles"
#: chat.php:277 chat.php:1783 chat.php:1797 chat.php:2110 #: chat.php:277 chat.php:1783 chat.php:1797 chat.php:2110
msgid "Public notes" msgid "Public notes"
@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Notes publiques"
#: chat.php:278 #: chat.php:278
msgid "Apply kick filter on moderators" msgid "Apply kick filter on moderators"
msgstr "" msgstr "Appliquer le filtre de kick sur les modérateurs"
#: chat.php:279 #: chat.php:279
msgid "Show who kicks people or purges all messages." msgid "Show who kicks people or purges all messages."
@ -132,7 +133,7 @@ msgstr ""
#: chat.php:289 #: chat.php:289
msgid "Allow enhancing functionality with JavaScript" msgid "Allow enhancing functionality with JavaScript"
msgstr "" msgstr "Autoriser l'amélioration des fonctionnalités avec JavaScript"
#: chat.php:292 chat.php:2170 #: chat.php:292 chat.php:2170
msgid "Background colour" msgid "Background colour"
@ -398,7 +399,7 @@ msgstr "Déconnexion"
#: chat.php:636 #: chat.php:636
msgid "Copy:" msgid "Copy:"
msgstr "Copie:" msgstr "Copie :"
#: chat.php:724 #: chat.php:724
msgid "Chat Setup" msgid "Chat Setup"
@ -550,7 +551,7 @@ msgstr "Pseudo:"
#: chat.php:1126 chat.php:1327 chat.php:2408 #: chat.php:1126 chat.php:1327 chat.php:2408
msgid "Password:" msgid "Password:"
msgstr "Mot de passe:" msgstr "Mot de passe :"
#: chat.php:1128 #: chat.php:1128
msgid "Login" msgid "Login"
@ -1273,7 +1274,7 @@ msgstr ""
#: chat.php:2652 chat.php:2933 chat.php:3176 #: chat.php:2652 chat.php:2933 chat.php:3176
msgid "Wrong Password!" msgid "Wrong Password!"
msgstr "Mauvais mot de passe!" msgstr "Mauvais mot de passe !"
#: chat.php:2696 #: chat.php:2696
msgid "Dismiss" msgid "Dismiss"