Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: DanWin/LE Chat PHP
Translate-URL: https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/le-chat-php/
This commit is contained in:
Weblate
2023-01-18 21:01:59 +00:00
parent 1c55a79122
commit 66a4bc6b17
6 changed files with 25 additions and 25 deletions

View File

@ -969,10 +969,10 @@ msgstr ""
"Se questa finestra non si aggiorna ogni %d secondi. Dovete abilitare "
"aggiornamento automatico (meta refresh) nel vostro browser. Assicuratevi che "
"non ci sia filtro-web, verificate impostazioni proxy, o plugin del browser "
"per il blocco del aggiornamento! Esempi dei plugin: \"Polipo\", "
"\"NoScript\", ecc...<br>Nota, (nel caso di errore di ricarica delle pagine a "
"causa del server/proxy) Вы всегда можете использовать кнопки внизуpotete "
"sempre utilizzare tasti in basso della pagina per ricaricare manualmente."
"per il blocco del aggiornamento! Esempi dei plugin: \"Polipo\", \"NoScript"
"\", ecc...<br>Nota, (nel caso di errore di ricarica delle pagine a causa del "
"server/proxy) Вы всегда можете использовать кнопки внизуpotete sempre "
"utilizzare tasti in basso della pagina per ricaricare manualmente."
#: chat.php:2087
msgid "Help"
@ -1254,8 +1254,8 @@ msgid ""
"Invalid nickname (%1$d characters maximum and has to match the regular "
"expression \"%2$s\")"
msgstr ""
"Nome sbagliato (%1$d simboli al massimo e deve coincidere con il "
"testo\"%2$s\")"
"Nome sbagliato (%1$d simboli al massimo e deve coincidere con il testo\"%2$s"
"\")"
#: chat.php:2566 chat.php:2996 chat.php:3162 chat.php:4094
#, php-format
@ -1263,8 +1263,8 @@ msgid ""
"Invalid password (At least %1$d characters and has to match the regular "
"expression \"%2$s\")"
msgstr ""
"Password sbagliata (Almeno %1$d simboli e deve coincidere con il testo "
"\"%2$s\")"
"Password sbagliata (Almeno %1$d simboli e deve coincidere con il testo \"%2$s"
"\")"
#: chat.php:2574 chat.php:2739
msgid "Wrong global Password!"