danwin1210/le-chat-php
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation

Browse Source 
Co-authored-by: Weblate Admin <daniel@danwin1210.de>
Translate-URL: https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/le-chat-php/hi/
Translation: DanWin/LE Chat PHP
This commit is contained in:
Weblate
2023-10-04 18:20:20 +00:00
parent a3fdae6377
commit 9fa78a68e9
2 changed files with 17 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
locale/hi/LC_MESSAGES/le-chat-php.mo
View File

Binary file not shown.

25
locale/hi/LC_MESSAGES/le-chat-php.po
View File

@ -8,13 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 21:32+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-18 21:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-04 18:20+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Weblate Admin <daniel@danwin1210.de>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: Hindi <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/"
"le-chat-php/hi/>\n"
"Language: hi\n" "Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0\n"
#: chat.php:261 #: chat.php:261
msgid "Enable applicants" msgid "Enable applicants"
@ -34,11 +37,11 @@ msgstr "सेशन-आईपी दिखाएँ"
#: chat.php:265 #: chat.php:265
msgid "Members can kick, if no moderator is present" msgid "Members can kick, if no moderator is present"
msgstr "यदि कोई मॉडरेटर मौजूद नहीं है, तो सदस्य बाहर निकाल सकते हैं" msgstr "यदि कोई मॉडरेटर मौजूद नहीं है, तो सदस्य बाहर निकाल सकते हैं"
#: chat.php:266 #: chat.php:266
msgid "Members can always kick" msgid "Members can always kick"
msgstr "सदस्य हमेशा बाहर निकाल सकते हैं" msgstr "सदस्य हमेशा बाहर निकाल सकते हैं"
#: chat.php:267 #: chat.php:267
msgid "Force redirection" msgid "Force redirection"
@ -74,7 +77,7 @@ msgstr "संदेशों को ऊपर से नीचे तक क्
#: chat.php:275 chat.php:2205 #: chat.php:275 chat.php:2205
msgid "Hide list of chatters" msgid "Hide list of chatters"
msgstr "ज्यादा बाते करने वालों की सूची छुपाएं" msgstr "ज्यादा बाते करने वालों की सूची छुपाएं"
#: chat.php:276 chat.php:1780 chat.php:1794 #: chat.php:276 chat.php:1780 chat.php:1794
msgid "Personal notes" msgid "Personal notes"
@ -711,7 +714,9 @@ msgstr "आपका मिलान इस प्रकार था: %s"
#: chat.php:1424 #: chat.php:1424
msgid "Your match was too long. You can use max. 255 characters. Try splitting it up." msgid "Your match was too long. You can use max. 255 characters. Try splitting it up."
msgstr " आपका मैच बहुत लंबा था. आप अधिकतम 255 अक्षर उपयोग कर सकते हैं. इसे विभाजित करने का प्रयास करें." msgstr ""
"आपका मैच बहुत लंबा था. आप अधिकतम 255 अक्षर उपयोग कर सकते हैं. इसे विभाजित "
"करने का प्रयास करें।"
#: chat.php:1541 chat.php:1606 #: chat.php:1541 chat.php:1606
msgid "Filter ID:" msgid "Filter ID:"
@ -916,7 +921,11 @@ msgstr "मदद"
#: chat.php:2088 #: chat.php:2088
msgid "All functions should be pretty much self-explaining, just use the buttons. In your profile you can adjust the refresh rate and font colour, as well as ignore users.<br><u>Note:</u> This is a chat, so if you don't keep talking, you will be automatically logged out after a while." msgid "All functions should be pretty much self-explaining, just use the buttons. In your profile you can adjust the refresh rate and font colour, as well as ignore users.<br><u>Note:</u> This is a chat, so if you don't keep talking, you will be automatically logged out after a while."
msgstr "सभी फ़ंक्शन काफी हद तक स्व-व्याख्यात्मक होने चाहिए, बस बटनों का उपयोग करें। अपनी प्रोफ़ाइल में आप रिफ्रेश दर और फ़ॉन्ट रंग समायोजित कर सकते हैं, साथ ही उपयोगकर्ताओं को अनदेखा कर सकते हैं।<br><u>नोट:</u> यह एक चैट है, इसलिए यदि आप बात नहीं करते हैं, तो आप थोड़ी देर बाद अपनेआप लॉग आउट हो जाएंगे." msgstr ""
"सभी फ़ंक्शन काफी हद तक स्व-व्याख्यात्मक होने चाहिए, बस बटनों का उपयोग करें। "
"अपनी प्रोफ़ाइल में आप रिफ्रेश दर और फ़ॉन्ट रंग समायोजित कर सकते हैं, साथ ही "
"उपयोगकर्ताओं को अनदेखा कर सकते हैं।<br><u>नोट:</u> यह एक चैट है, इसलिए यदि "
"आप बात नहीं करते हैं, तो आप थोड़ी देर बाद अपनेआप लॉग आउट हो जाएंगे।"
#: chat.php:2090 #: chat.php:2090
msgid "If you want to embed an image in your post, simply put [img] in front of your image URL. Example: [img]http://example.com/images/file.jpg will embed the image in your post." msgid "If you want to embed an image in your post, simply put [img] in front of your image URL. Example: [img]http://example.com/images/file.jpg will embed the image in your post."